ВСТАВКАМИ - переклад на Англійською

• inserts
• accents
• inlays
• insets
• interludes

Приклади вживання Вставками Українська мовою та їх переклад на Англійською

дозволяючи підібрати дизайн з грецькими мотивами і вставками з діамантів або цирконію.
allowing to choose the design with Greek motifs and accents of diamonds or zirconia.

Наприклад, зелена кімната має смуги чорного та зеленого з вставками золота.
The Green Room, for example, has stripes of black and green with inlays of gold.

вона була трохи розбавлена вставками сірого або білого кольору.
that it is slightly diluted with accents of gray or white.

й оригінальні фігурні підвіски для малюків зі вставками з діамантів.
also original suspension braces for kids with inlays of diamonds.

срібла, зі вставками з шкіри і коштовних каменів.
silver, with accents of leather and precious stones.

На оригінальних фото з ювелірними прикрасами позиціонується гідний вибір з дорогоцінними вставками з натуральних каменів.
On the original photo with jewelry positioned decent selection of precious inlays of natural stones.

прекрасно гармонує з зеленими вставками з газонної трави або грунтопокривних рослин.
in perfect harmony with green accents of grass or ground cover plants.

Наші ювеліри допоможуть вам у виборі найбільш вишуканих ювелірних прикрас зі вставками з напівкоштовних каменів.
Our jewelers will help you in choosing the most exquisite jewelry with inlays of semiprecious stones.

Наші ювеліри пропонують підібрати для подарунка в каталозі вишукані ювелірні вироби, виконані з кольорового золота зі вставками з смарагдів.
Our jewelers offer to pick up for a gift catalog exquisite jewelry made of gold color with accents of emeralds.

Кімнату з невеликою площею можна розмежувати яскравими вставками, наприклад, з червоною плитки.
A room with a small area you can distinguish between bright accents, such as red tiles.

їх прийнято розбавляти світлими вставками- білим фартухом
they are usually diluted with bright accents- white apron

Це буде прекрасний ювелірний комплект для повсякденного носіння золотих виробів з жовто-лимонними вставками, що зможе виступити своєрідним талісманом для їх власниці.
It will be a beautiful set of jewelry for everyday wear gold jewelry with lemon yellow accents that can perform a kind of mascot for their owner.

Якщо доповнити міжкімнатні білі двері вставками зі скла(матовими або вітражними),
If to add an interroom white door with inserts from glass(opaque or stained glass),

потім прикрашають її вставками з інших порід або обклеюють шпоном з червоного
with the following decorating it with the insertions of other breeds or pasting it over

Білі халати з кольоровими вставками краще прати руками в воді кімнатної температури.
It is better to wash the white gowns with colored insertions by hands in the water of room temperature.

Сукня прикрашена грайливими хвилястими вставками та доповнена сорочковим коміром
The dress is adorned with playful wave inlets and is complemented with a shirt collar

Прикрашена функціональними кишенями, та вставками з обробної тканини.
Adorned with functional pockets and panels of fabric finishing.

В дев'ять років він дбайливо зберігав свої кишенькові гроші, щоб зібрати на сорочки від ‘Armani' з шкіряними вставками на плечах.
As a nine-year-old he saved his money for Armani shirts with leather gusset shoulders.

доповнюючи кулони вставками з дорогоцінних каменів.
complementing pendants with inlays of precious stones.

є можливість декорувати верхню панель сканера Heron"графітовими" або"срібними" вставками.
there is possibility to decorate the overhead panel of scintiscanner of Heron"graphite" or"silver" insertions.