ВСІ АРГУМЕНТИ - переклад на Англійською

• all the arguments

Приклади вживання Всі аргументи Українська мовою та їх переклад на Англійською

Москві не вірять після анексії Питання:"Зараз міжнародна слідча комісія стверджує, що вони дійсно врахували всі аргументи.
Armin Wolf:"The international investigative commission now claims that they have in fact taken into account all arguments.

Справа в тому, що якщо відкинути всі аргументи, які наводилися на користь інших видів фізичних навантажень, як альтернативу бігу, біг залишається найбільш
The fact is that if to dismiss all the arguments that were given in favor of other types of physical activity as an alternative to running,

Він перебрав всі аргументи за і проти подібного кроку, потім зачитав листа
Lincoln went over all the arguments for and against such a move, and then read letters

які дозволять нам зробити остаточний висновок, то ми повинні враховувати всі аргументи, в тому числі і російські.
then we need to take into account all the arguments, including the Russian ones.

то потрібно брати до уваги всі аргументи, в тому числі, і російські.
then we need to take into account all the arguments, including the Russian ones.

вже без напруження емоцій і, зваживши всі аргументи, передумати, знайти інший вихід.
already without emotions and, having weighed all the arguments, change our mind, find another way out.

Тоді ми можемо аналізувати і оцінювати всі аргументи, включаючи наші власні,
Then we can dissect and appraise all arguments, including our own,

зваживши всі аргументи, об'єктивно оцінити представлені творчі доробки
who must consider all arguments, objectively judge the works and choose laureates of the award,

Оскарження мають надсилатися рекомендованим листом і включати всі аргументи та докази/ підтверджувальні документи,
Objections must be submitted by registered letter and must include all arguments and evidence/supporting documents,

Також, уникаючи деякого попередньо скомпільованого SQL, оператори ускладнюють побудову оптимального плану виконання через те, що не всі аргументи оператора SQL надаються під час компіляції.
Also, while they avoid some pre-compiled SQL, statements add to the complexity of creating an optimal execution plan because not all arguments of the SQL statement are supplied at compile time.

рішення суду нижчої інстанції, кажучи, що справа порушує важливі питання і тому воно повинно мати повне слухання, щоб розглянути всі аргументи.
saying the case raised important issues and there should be a full hearing so all the arguments could be debated.

визначити всі фактори, які дозволять нам зробити остаточний висновок, то ми повинні враховувати всі аргументи, в тому числі і російські.
reveal all the factors that would allow us to render a final conclusion, all arguments should be taken into account, including the ones offered by Russia.

які б дозволили нам зробити остаточний висновок, то потрібно брати до уваги всі аргументи, в тому числі, і російські.
reveal all the factors that would allow us to render a final conclusion, all arguments should be taken into account, including the ones offered by Russia.

які, зваживши всі аргументи, об'єктивно оцінять представлені творчі доробки
who after evaluating all the arguments, will objectively compare the represented works

Ми погоджуємось зі всіма аргументами, викладеними у статті.
I do agree with the argument throughout the article.

Як тільки дослідники виявили функції для небілкових кодуючих областей геному, весь аргумент розвалився.
Once researchers found functions for the non-protein-coding regions of the genome, the entire argument fell apart.

який ви можете знайти з Core i7-8809G, що робить весь аргумент трохи незрозумілою.
which makes the entire argument a bit of a moot point.

Весь аргумент Лотта звелося до твердження,
Lott's whole argument came down to a claim that the largely rural

Весь аргумент Intel для того, щоб залишити таку ж частину своєї інфраструктури безпеки закрита, все менше виглядає, як принципова річ компанії,
Intel's entire rationale for keeping so much of its security infrastructure locked away looks less

Уважно вислуховуйте всі аргументи.
Listen to all the arguments.