ВСІ ПРИМІЩЕННЯ - переклад на Англійською

• all rooms
• all premises
• all facilities

Приклади вживання Всі приміщення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вигідне розташування: всі приміщення розташовані в престижних районах Києва,
Favorable location: all premises are located in the prestigious districts of Kiev,

мовних сигналів у всі приміщення з постійним або тимчасовим перебуванням людей;
voice signals in all rooms with the permanent or temporary presence of people;

Всі приміщення, розташовані в дерев'яному будинку з мансардою,
All premises in the wooden house with a loft,

дуже підходить для дачі, тому в ньому можуть бути оформлені всі приміщення з урахуванням їх особливостей.
very suitable for the garden, so it all rooms can be decorated to reflect their characteristics.

Заборона, однак, не розповсюджується на лікарню, але містить всі приміщення Ради графства.
The ban was however not limited to the hospital but included all premises of the County Council.

а повністю всі приміщення.
and fully all premises.

укомплектовувати всі приміщення гуртожитку необхідним інвентарем та обладнанням;
staff dorm room all the necessary supplies and equipment;

Технологія«одного ключа» дозволяє відкрити всі приміщення, дозволені для доступу(басейн, тренажерний зал і т. п.);
Technology“one key” allows you to open all the premises allowed for access(swimming pool, gym, etc.);

Всі приміщення зручно тримати в чистоті, якщо простір не заставлено зайвими предметами, а поверхні легко миються.
It is convenient to keep all the rooms clean, if the space is not filled with unnecessary objects, and the surfaces are easy to clean.

Він сканує всі приміщення в будівлі за допомогою 3D-сенсорів
He scans all the rooms in the offices using 3D sensors

У хрушевке ж всі приміщення крихітні і часто погано освітлені,
In hrushevke as all the rooms tiny and often poorly lit,

Всі приміщення басейного комплексу пов'язані ліфтом з іншими поверхами для безперешкодного пересування дітей з інвалідністю.
All the premises of the pool complex are connected by a lift with other floors for communication of children with disabilities.

Постійний приплив свіжого повітря у всі приміщення будинку і відтік використаного забезпечує система вентиляції з рекуперацією тепла.
A constant flow of fresh air into all areas of the house and an outflow of used one are provided by the system of ventilation with recovery of heat.

аромат, який об'єднує всі приміщення, щоб досягти успіху в цей час сонця і тепла.
a fragrance that brings together all the premises to succeed during this time of sun and heat.

Єдина умова їх застосування- вони повинні ставитися до тій же стилістиці, що і всі приміщення.
The only condition for their use is that they should be of the same style as the whole room.

який дозволить з першого погляду пов'язати між собою всі приміщення, офіси чи відділення великої компанії.
which will allow at a glance to link the entire premises, offices or departments of large companies.

Термоплівку встановлюють під дно маточника, тим самим нагріваючи лише його, а не всі приміщення крільчатника.
Thermofilm set under the bottom of the mother liquor, thereby heating only him, and not the whole room rabbitry.

в якому і оформити всі приміщення, граючи лише фактурою.
in which you can decorate the whole room, playing only with an invoice.

З їдальні круглої форми ми проходимо в кухонний простір, яке, як і всі приміщення в заміських апартаментах,
From the dining room round shape we pass to the kitchen space, which, like all the rooms in off-city apartments,

можна в такому стилі оформити всі приміщення.
you can draw in this style all the rooms.