ВТОРИННІ - переклад на Англійською

• secondary
• secondaries

Приклади вживання Вторинні Українська мовою та їх переклад на Англійською

дуже слабкі вторинні типи, швидкість+ 16 робить оригінальний мод a далеко кращий вибір, ніж рекомендована заміна.
very weak secondaries, the +16 Speed makes the original mod a far better choice the than recommended replacement.

Сучасна секулярна свідомість розглядає релігійні цінності як вторинні по відношенню до панівних ліберально-демократичних стандартів,
The modern-day secular consciousness looks upon religious values as secondary in relation to the dominant liberal democrat standards,

Деякі вторинні дані є рівними статистичними даними, як-от+ 750 Protection, тоді як інші вторинні відсотки відбиваються
Some secondaries are flat stats, like +750 Protection, while other secondaries are reflected as percentages,

вульвовагінальні інфекції, вторинні та суперінфекції, спричинені чутливими до препарату бактеріями та грибами.
vulvovaginal infections, secondary and mix-infection caused by drug product susceptible bacteria and fungi.

чорне первинне махове перо та білі вторинні.
black primary flight feathers and white secondaries.

Вторинні витрати на дослідження набагато менші, ніж первинні дослідження,
Secondary research costs far less than primary analysis,

в деяких випадках цілком невідповідні моди можуть бути корисними, коли всі моди мають дуже високі швидкісні вторинні типи.
having entirely mismatched mods can be useful when all the mods have very high Speed secondaries.

У пилу присутні вторинні мінерали, що розбухають від води- це явище обумовлює таку властивість грунтів, як липкість і пластичність.
In the dust there are secondary minerals swelling from the water- this phenomenon causes such property of soils as stickiness and plasticity.

Останню групу умовно можна розділити на самостійні і вторинні(ті, які є результатом інших хвороботворних процесів
The latter group can be divided into separate and secondary(those that result from other pathogens

Вторинні овали, що спостерігаються всередині основних, можуть відноситися до границі між відкритими та закритими силовими лініями магнітного поля або до полярних«каспів».
The secondary ovals observed inside the main oval may be related to the boundary between open and closed magnetic field lines or to the polar cusps.

Вторинні витрати на дослідження набагато менші, ніж первинні дослідження,
Secondary research costs far less than primary research,

Бувають випадки коли вторинні вузли підсилюють власний автоматизм і при нормальній роботі синусового вузла.
There are cases when secondary nodes enhance their own automatism during normal operation of the sinus node.

Лакують підхід до науки і технології високо цінується, отже, їх рівень освіти дуже структуровано від дитинства до первинної через вторинні до вищого.
Japans approach to science and technology is highly rated thus their education levels very structured from childhood to primary through secondary to tertiary levels.

Джерела існують первинні(тобто зібрані саме для даної задачі вперше) і вторинні(вже наявні і зібрана для інших цілей).
Sources exist primary(that is, collected precisely for this task for the first time) and secondary(already available and collected for other purposes).

За походженням розрізняють первинні(ті, які з'явилися безпосередньо в мозку) і вторинні(метастази раку інших органів).
By origin, distinguish primary(those that appeared directly in the brain) and secondary(metastases of cancer of other organs).

Багато із цих журналістів цитували вторинні та третинні джерела,
Many of these reports cited second- and third-hand sources,

Та S-хвилі(вторинні хвилі)- це поперечні хвилі, вони розповсюджуються тільки в твердих речовинах.
But S-waves can only- S for secondary, these are the transverse waves- these can only travel through solids.

Вторинні, поперечні або S хвилі(поширюються перпендикулярно до вібраційного відчуття частинок);
The secondary, transverse or S waves(propagate perpendicular to the direction of the vibration of the particles);

Але ці зміни- вторинні і третинні порівняно зі змінами цілого- особистості.
However, the author notes that such changes are secondary and even tertiary compared to the whole- the personality.

Слова вторинні, першорядне ж значення має те почуття,
Words are secondary; of paramount importance are the feeling