ВТРАЧАТИ СВОЮ - переклад на Англійською

• lose its
• losing its

Приклади вживання Втрачати свою Українська мовою та їх переклад на Англійською

Їм нема чого втрачати свою репутацію.
They must not lose their reputations.

Їм нема чого втрачати свою репутацію.
There is nothing to lose except reputation.

Інакше вони будуть втрачати свою актуальність.
If not, they will lose their relevance.

Протягом всього процесу старіння кістки природним чином починають втрачати свою міцність і щільність.
Throughout the aging process, bones naturally begin to lose their strength and density.

А все тому, що рушники можуть втрачати свою«материнську» властивість.
And all because towels can lose their"mother" property.

Якщо конкурентоспроможність падає, діти схильні втрачати свою мотивацію.
If they lose their competitive edge, they lose their motivation.

Але все ж, навіщо втрачати свою неповторність?
But however, why to lose the uniqueness?

На третій рік квіти почали втрачати свою красу та привабливість.
In the third years the flowers began to lose their beauty and charm.

І я не хочу втрачати свою мрію.
I don't want to lose my dream.

Ви можете почати брати обіцянки і почати втрачати свою віру в вас.
You might start breaking promises and start losing their faith in you.

Як тільки вони вичерпуються, смерч починає втрачати свою силу.
Once exposed, they begin losing their potency.

І це жахливо, витрачати своє життя, втрачати свою свободу.
And it's terrible to waste your life losing your freedom.

Інакше вони будуть втрачати свою актуальність.
Otherwise, they will lose relevance.

Жодні батьки не повинні втрачати свою дитину.
No parent should lose their child.

А Вонг не хотів втрачати свою кохану.
Yaw did not want to lose his wife.

Якщо Європа буде поступово втрачати свою американську парасольку безпеки,
If Europe will gradually lose its American security umbrella,

Але з часом рослина може втрачати свою привабливість, тому його потрібно пересаджувати.
But over time, the plant can lose its attractiveness, so it needs to be transplanted.

Але з часом навіть найвпливовіший бренд починає втрачати свою популярність, приїдається споживачеві,
However, over time, even the most influential brand starts losing its popularity, it becomes boring to the consumer,

Необхідність забезпечення юридичної сили документів(після прийняття закону про електронний підпис цей чинник почне втрачати свою значущість).
Necessity for a providing legal force of documents(after the adoption of the law about electronic signature, this factor will lose its significance).

почала втрачати свою ринкову позицію
began losing its market position,