ВУГІЛЬНИМИ - переклад на Англійською

• coal
• carbon
• charcoal

Приклади вживання Вугільними Українська мовою та їх переклад на Англійською

Фільтрувальне очисне відділення обладнано 18-ма пісочним фільтрами, заповненими кварцевим піском і 9-ма шести метровими вугільними колонами, завантаженими активованим вугіллям марок БАУ і КАУ.
Clearing the filter compartment is equipped with 18-Tew sand filters filled with quartz sand and a 9-meter six to five carbon columns loaded with activated carbon and brands BAU CAU.

у результаті генерації електроенергії вітровими станціями, які могли б генеруватися вугільними або газовими установками.
results from the electricity generated from wind farms that would otherwise be produced from coal or gas-fired plants.

Ці ліси іноді називають вугільними лісами, оскільки їх було дуже багато,
Some people call these scale tree forests coal forest because there were so many of them,

Пізніше з'ясувалося, що більша частина міста побудована над вугільними пластами[1] Через це, в 1956 р Ангрен було перенесено на 7-8 км на північний захід від свого первісного розташування.
Later it turned out that most of the city had been built above coal seams, therefore, in 1956 Angren was moved to a different area 7- 8 km to the south-west of its original location.

в якій електрична дуга була пропускалась між вугільними стрижнями всередині блоків вапна.
in which an electric arc was struck between carbon rods inside blocks of lime.

Газ і опалювання були вимкнені, мешканцям міст довелося користуватися газобалоном(«butelii»), або вугільними печами, навіть якщо вони були підключені до магістральних газопроводів.
Gas and heating were also turned off; people in cities had to turn to natural gas containers("butelii"), or charcoal stoves, even though they were connected to the gas mains.

Китай може заволодіти багатьма його вугільними шахтами, нафтопроводами
China could own many of its coal mines, oil pipelines,

для розрахунку вартості енергії, що виробляється вугільними електростанціями, і її порівняння з місцевими об'єктами вітрової та сонячної енергії, на відстані до 35 миль.
to calculate the cost of energy from coal plants compared with that from wind and solar within a radius of 35 miles.

Російський уряд для спорудження великого металургійного заводу в Донбасі безоплатно виділив англійському підприємцеві Джону Х'юзу землі з вугільними родовищами і призначив премію за кожен пуд рейок, виготовлених на його заводі.
Russian government to construction of large steel plant in the Donbass allocated free of charge English businessman John Hughes land with coal deposits and appointed prize for every pood rails manufactured at its plant.

приблизно на 300 ТВт•год, що більше, ніж сукупне вироблення вугільними електростанціями у Німеччині,
which is more than the combined total output from coal in the UK, Germany

Саме режим рециркуляції назавжди вирішить проблему очищення повітря у приміщеннях з ускладненим під"єднанням до вентиляційної шахти Щоб забезпечити режим рециркуляції слід обладнати витяжку двома вугільними фільтрами ELEYUS FW- E14 та зробити вільним вихід повітря з турбіни у простір приміщення.
Its recirculation mode permanently solves the problem of cleaning indoor air of complications' union to the ventilation shaft to provide a recirculation mode it should be equipped with two carbon filters extract ELEYUS FW- E14 and to make free exit of air from the turbine into the space of the room.

Коли всі фільтрувальні камери заповнені вугільною суспензією, починається процес фільтрації.
When all filter chambers are filled with coal slurry, the filtration process begins.

Зверху вугільний наповнювач покривається другим тканинним квадратом.
Above a carbon filler is coated with a second fabric square.

Ліквідація державного оптового покупця вугілля та запровадження біржової торгівлі вугільною продукцією.
Elimination of the state wholesale coal buyer and introduction of coal exchange trade.

Згодом щільність вугільного наповнювача збільшується, і він втрачає свої якості.
Over time, increases the density of the carbon filler, and it loses its quality.

Українська енергетична біржа отримала право проводити торги вугільною продукцією.
Ukrainian Energy Exchange" has obtained the right to conduct trade in coal products.

Вугільна фільтрація не видаляє всіх органічних речовин, присутніх у морській воді.
Carbon filtration does not remove all organics present in sea water.

MRQ пиловугільне вугільне пальник.
MRQ pulverized coal burner.

Конструкція витяжок оснащена вугільним фільтром для пропуску повністю очищеного повітря.
Structure Hood equipped with a carbon filter to pass completely purified air.

З використанням комбінованої ТЗВМ з вугільною баштою над шляхами ТЗВМ.
Using a combined SCPM with coal tower over the track of SCPM.