ВУЗЬКИЙ - переклад на Англійською

• narrow
• viscous
• tight
• narrower
• narrowest

Приклади вживання Вузький Українська мовою та їх переклад на Англійською

Але вузький погляд тільки на Овальний кабінет відволікає нас від того факту, що Америка- це більше, ніж Трамп.
But a narrow look only at the Oval Office distracts us from the fact that America is more than Trump.

Вузький глибокий канал уздовж центральної частини протоки був руслом Рейну в останній льодовиковий період.
A narrow deep channel along the middle of the strait was the bed of the Rhine in the last Ice Age.

Вузький, але привабливим, провулки,
The narrow, yet inviting,

Вузький трикутний будинок був побудований наземельній ділянці трикутної форми,
A narrow triangular house was built onA triangular plot of land,

Силаруд має вузький терапевтичний діапазон
Zanaflex has a narrow therapeutic range

Так як вузький коридор, стіни обклеєні світлими шпалерами,
Since the corridor is narrow, the walls are covered with light Wallpaper,

Еурланнфьорд, вузький і драматичний Нерой-фьорд, що перебуває під захистом ЮНЕСКО.
the Aurlandsfjord, the narrow and dramatic UNESCO-protected Nærøyfjord.

Скажімо так, вузький темний коридор- не виняток, а норма наших квартир.
Let's just say, a narrow dark corridor is not an exception, but the norm of our apartments.

В результаті у вас повинен вийти вузький, плоский і довгий рюкзак,
As a result, you should have a narrow, flat and long backpack,

Це вузький і досить високий варіант з поличками на який також можна встановлювати рамки з фотографіями
This is a narrow and rather high version with shelves on which you can also install frames with photos

насамперед необхідно розбити вузький довгастий ділянку на кілька частин,
the first step is to break the narrow oblong area into several pieces,

Якщо ваш коридор вузький або малий, вам необхідно зробити його візуально більше з допомогою різних прийомів,
If your corridor is narrow or small, you need to make it more visually with the help of various techniques,

утворився простінок дозволив спорудити вузький(30 см), але зате за площею шафа.
the resulting wall made it possible to build a narrow(30 cm), but a large wardrobe area.

Але вузький малогабаритний диван зі спальним місцем додасть комфорту,
But the narrow small sofa sleeper adds comfort,

Якщо ріп вузький(до 5 метрів), ви дуже швидко з нього виберетеся.
If the rip current is narrow(up to 5 metres), you will be able to escape it very quickly.

Якщо план поверху коридору вузький, меблі повинні мати найнижчу глибину.
If the floor plan of the corridor is narrow, the furniture must have the lowest possible depth.

Оскільки ринок видобутку вугілля дуже вузький, необхідно було багато часу на узгодження
Because the coal extraction market is very restricted, we had much time for coordination

Головний фасад, який виходить на площу- вузький, з трьома вікнами по горизонталі,
The main façade, facing the square, is narrow, with three windows horizontally,

південному узбережжі острова Брач, Zlatni Rat являють собою вузький білий гальковий пляж.
coast of the island of Brac, Zlatni Rat is a narrow white pebble beach.

при цьому світловий потік вузький, відрізняється протяжністю і однорідним поширенням по дорожній поверхні.
while the luminous flux is narrow, different and uniform distribution along the road surface.