Приклади вживання Вузькоспеціалізовані Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
включаючи вузькоспеціалізовані методики, контрастування,
including highly specialized techniques, contrasting,бути впевнені в тому, що отримають відповіді на всі, навіть самі вузькоспеціалізовані питання і зможуть підібрати обладнання, яке буде повністю відповідати їх потребам.
even the most highly specialized, questions and will be able to choose equipment that will fully meet their needs.наш персонал періодично проходить тренінги як по комунікативним навичкам, так і вузькоспеціалізовані продуктові тренінги, спрямовані на підвищення рівня професійних знань.
our personnel periodically undergo trainings in both communication skills and highly specialized product trainings aimed at improving the level of professional knowledge.також дає можливість проводити складні вузькоспеціалізовані дослідження.
makes it possible to conduct complex highly specialized examinations.Майстер в галузі фінансів є двомовною(50% 50% іспанською та англійською мовами), вузькоспеціалізовані в області, розроблена з урахуванням нових потреб світового фінансов…[+].
The Master in Finance is a bilingual(50% 50% Spanish and English), highly specialized in the area, designed to meet the new needs of the global financial sector…[+].а також вузькоспеціалізовані, присвячені будь-якій музичній групи
Наші вузькоспеціалізовані групи з технічної підтримки
Вузькоспеціалізовані фахівці(ортодонт, хірург,
зрозуміло позбавленна певних професійних якостей, які мають вузькоспеціалізовані палатки.
of course devoid of specific competencies that have uzkospetsialiized tents.і вивчає там вузькоспеціалізовані словники;
studying there specialized dictionaries;вирішується далеко не кожен- як правило, це вузькоспеціалізовані«акустичні» фірми.
decided not everyone- as a rule, it is highly specialized"speakers" of the firm.задовольнити вимоги конкретних ринків і зосередити інвестиції у вузькоспеціалізовані сектори для того, щоб просувати наше прагнення до досконалості у всіх галузях будівельної індустрії.
to concentrate investments into highly specialised sectors in order to promote our commitment to excellence in all areas of the building industry.Лікування починається з огляду та консультації, а вузькоспеціалізовані фахівці(ортодонт, хірург,
Treatment begins with an examination and a consultation, and then highly professional doctors(orthodontist,Гарантуємо вузькоспеціалізований підхід до впровадження технології.
We guarantee a highly specialized approach to technology implementation.Вузькоспеціалізований персонал в тендерах та/ або в сфері надання послуг в Греції;
Highly specialised personnel in tenders and/or rendering services in Greece;Венчурні капіталісти можуть бути універсальними або вузькоспеціалізованими інвесторами в залежності від своєї інвестиційної стратегії.
Venture capitalists can be universal or highly specialized investors according to their investment strategy.Позитивний і вузькоспеціалізований сайт для творчих людей.
It is a positive and highly specialized website for creative people.Їх база знань може бути вузькоспеціалізованими або широким в області маркетингу.
Their knowledge base may be highly specialised or broad within the advertising field.Їх база знань може бути вузькоспеціалізованими або широким в області маркетингу.
Their knowledge base may be highly specialized or broad within the marketing and communications field.Вузькоспеціалізована модель дозволяє мікрофінансовим організаціям точніше прогнозувати ризики по своїх продуктах.
A highly specialized model allows microfinance institutions to more accurately predict risks for their products.
