ВУЛИЧНА - переклад на Англійською

• street
• outdoor
• blogstreet

Приклади вживання Вулична Українська мовою та їх переклад на Англійською

Коли вулична температура опускається нижче розрахункового рівня(температури бівалентності),
When the street temperature drops below the current level(temperature bivalent),

(оплески) Ось що стається, якщо спершу вас надихає вулична лампа, а вже потім- автівка.
(Applause) That's what happens if you get inspired by the street lamp first, and do the car second.

недорогий спосіб перекусити за кордоном- це вулична їжа.
cheapest way to eat abroad is street food.

побачили кияни- цієї осені тривала вулична виставка на бульварі Вацлава Гавела в Києві.
Check were residents of Kyiv- this fall, there was a street exhibition on the Vaclav Havel boulevard in Kyiv.

поблизу видніється вулична колонка або фонтанчик.
you can see a street column or a fountain nearby.

У 2007 році благодійна організація«ATD Fourth World» розпочала проект«Вулична бібліотека» в Польщі.
In 2007, ATD Fourth World started a street library project in Poland.

Вперше купе було представлене на Нью-Йоркському автосалоні у 1954 році як вулична версія гоночного автомобіля W194.
The car was first presented at the New York Auto Show in 1954 as a street version of the W194 racing car.

Машина вперше була представлена на Нью-Йоркському автосалоні в 1954 році як вулична версія гоночного автомобіля W194.
The car was first presented at the New York Auto Show in 1954 as a street version of the W194 racing car.

Відкрита вулична дискусія збере разом представників влади,
Open street discussion shall gather together government representatives,

бездротовий зв'язок, вулична установка, IP-54,
wireless, outdoor installation, IP-54,

Відкрита вулична дискусія збере разом представників влади,
Open street discussion shall gather together government representatives,

За словами фотографа, вулична фотографія- це заняття захоплююче
According to the photographer, street photography- it is very exciting

Вулична їжа- це не новий формат харчування, а який активно розвивається
Street food is not a new eating format

Багатосекційна поштова скринька для багатоквартирних будинків, як і вулична поштова скринька, повинні надійно захищати кореспонденцію від несприятливих атмосферних явищ
Multi-section mailbox for apartment buildings, like a street mailbox, must reliably protect correspondence from adverse weather conditions

Вулична торгівля в Дубаї розвивається швидкими темпами,
Street trade in Dubai is developing at a rapid pace,

наркотики, вулична культура та народна культура.
drugs, street culture and popular culture.

інтерактивні семінари, вулична їжа, кава коктейлі на основі,
interactive workshops, street food, coffee-based cocktails,

будівництво інспекційних люків або колодязів у всіх місцях, де вулична труба робить різкий поворот.
wells in all places where the street pipe makes a sharp turn.

коли вулична активність в Росії(головним чином,
when street activity in Russia(mainly in capitals)

особливо в місті Салвадор, як вулична їжа, а також відома в більшості районів Нігерії,
especially in the city of Salvador, often as street food, and is also found in most parts of Nigeria,