ВУЛКАНІЗМ - переклад на Англійською

• volcanism
• volcanoes

Приклади вживання Вулканізм Українська мовою та їх переклад на Англійською

зображеннях нижньої мантії та геохімічні дані наявності еклогіту в мантійному джерелі призвели до появи теорій, що під Ісландією плюму не має, а її вулканізм є результатом процесів, пов'язаних з тектонікою плит,
the geochemical evidence for eclogite in the mantle source have led to the theory that Iceland is not underlain by a mantle plume at all, but that the volcanism there results from processes related to plate tectonics

Вулканізму було недостатньо, щоб бути значним протягом такого періоду часу.
There has not been enough volcanism to be significant over such a period of time.

Гарячі джерела і гейзери пов'язані з вулканізмом.
Geysers and hot springs are associated with volcanic activity.

Позитивні наслідки вулканізму.
Positive Effects of Volcanoes.

Гори формуються за допомогою тектонічних сил або вулканізму.
These are formed through volcanism or tectonic forces.

Східна зона характеризується накладеним сучасним вулканізмом(28 діючих вулканів), приуроченим до молодих ґрабеноподібних структур.
The Eastern Zone is characterized by current day volcanism(28 active volcanoes), coinciding with recent graben-like structures.

тектоніки, вулканізму Українських Карпат,
tectonics, volcanism of the Ukrainian Carpathians,

Розвиток цієї рифтової системи супроводився інтенсивним вулканізмом в Східній Африці,
The development of this rift system was accompanied by intensive volcanic activity in East Africa,

Інші спостереження передбачають, що планета пережила набагато довший період вулканізму, ніж вважалося, можливо,
Other observations suggest the planet spanned a much greater duration volcanism than previously thought,

збільшення вулканізму було викликано ударом астероїда
increased volcanism was triggered by the asteroid impact

яка залишилася керівництвом з Гавайського вулканізму протягом десятиліть.
remained the definitive guide to Hawaiian volcanism for decades.

Прихильники ідеї вернешот тепер почнуть шукати в Сибіру докази, які дозволяють припустити, що дійсно існувала така гігантська«гарматна труба», пов'язана з вулканізмом.
Proponents of the Verneshot idea will now start searching for evidence in Siberia that will suggest that there really was such a giant‘shot pipe' associated with the volcanism.

протоки Басса супроводилися базальтовим вулканізмом.
Bass Strait were accompanied by basaltic volcanism.

уламками та вулканізмом.
impact debris, and volcanism.

це також може відігравати роль у збільшенні вулканізму в Ісландії.
which may also play a role in enhancing Icelandic volcanism.

Це ще більш близький тимчасовий збіг, ніж вказувалося в попередніх аналізах, які також припустили, що сильні сейсмічні хвилі, викликані ударом, могли викликати збільшення вулканізму.
This is an even closer temporal coincidence than indicated by previous analyses which also suggested that strong seismic waves produced by the impact could have triggered increased volcanism.

Другий діастрофізм відповідав би відступаючої стадії з підйомом і вулканізмом, коли вода відступала з континентів.
The second diastrophism would correspond to the Retreating Stage with uplift and volcanism as the Floodwater retreated off the continents.

вони й зараз є зоною активної сейсмічності та вулканізму.
they are now a zone of active seismicity and volcanism.

1а деякі навіть запропонували поєднання впливу і вулканізму.
some have even proposed a combination of impact and volcanism.

А тепер найголовніше- будь-які взаємодії літосферних плит супроводжуються процесами тектонізма, вулканізму і сейсмізма.
And now the most important thing- any interactions of lithospheric plates are accompanied by processes of tectonism, volcanism and seismism.