ВУСТА - переклад на Англійською

• mouth
• lips
• wust
• mouths

Приклади вживання Вуста Українська мовою та їх переклад на Англійською

Нехай ваше життя проповідує голосніше, ніж ваші вуста.
Let your life preach louder than your words.

Гете вклав у вуста Мефістофеля чимало своїх думок,
Goethe put a lot of his thoughts into the mouth of Mephistopheles, and he, like Faust,

Вуста створені для спілкування
The mouth is made for communication,

Очі, погляд, вуста, підборіддя- усе це робить її портрет реалістичним і цілісним.
The eyes, gaze, lips, chin- all this makes her portrait realistic and holistic.

Global News Canada повідомили, що поліція виявила відео після смерті П'єра Чарльза Вуста, який працював у клініці омолодження Myoflex у Фредріктоні, Нью-Брансвік.
Global News Canada reported that police had discovered the videos after the death of Pierre Charles Wust who had worked at the Myoflex Rejuvenation Clinic in Fredricton, New Brunswick.

Бо як вуста Христові промовляють про це,
For as the lips of Christ say

У дикій природі дорослі тварини переносять шкірку, як правило, буде наступного прийому їжі тваринного, у чиї вуста вона велася.
In the wild, a grown animal being carried by the scruff of the neck would usually be the next meal of the animal within whose mouth it was being carried.

Люди впускають ворога в свої вуста, і він викрадає їх мозок»,- говорив великий Шекспір про спирт і тютюновий дим.
People let the enemy in their mouths, and he steals their brains," Shakespeare warned of the dangerous properties of tobacco.

Пацієнтка Бріджит Ен Торнтон сказала, що пішла до доктора Вуста лише один раз і сказала, що почувається некомфортно,
Patient Bridget Ann Thornton said she would only gone to Dr. Wust on one occasion

чи«Вуста мовчать, душа співає».
and«Lips Stay Silent»(Lippen schweigen).

Я віддаю тобі сьогодні мій зір, мій слух, мої вуста, моє серце, всього себе без жодних застережень.
I consecrate to thee this day, my eyes, my ears, my mouth, my heart, my whole being without reserve.

Що Бог знає, що нам треба, перш ніж ми відкриємо вуста в молитві і будемо щось просити.
God knows what we need before we open our mouths in prayer and ask for something.

мій язик та влий у мої вуста благодать Твого благословення.
and pour on my lips the grace of Thy blessing.

хоча він поклав його на вуста британського отамана.
although he put it in the mouth of a British chieftain.

мій язик та влий у мої вуста благодать Твого благословення.
instruct my tongue and pour into my lips the grace of Thy benediction.

Згадайте, як ви прикривали вуста долонею, коли не хотіли щось розповідати.
Remember how you covered your mouth with your palm when you didn't want to tell something.

а той, хто стримує вуста свої,- розумний» Пр.
but he who restrains his lips is wise.”.

сунути руку у Вуста істини і кинути монетку у фонтан Треві- мрія будь-якого мандрівника.
to put your hand in the Mouth of Truth and throw a coin into the Trevi Fountain is the dream of any traveler.

Креативність- творець мемів, що ставить написи на наші футболки і вкладає фрази в наші вуста.
Creativity is the meme-maker that puts slogans on our t-shirts and phrases on our lips.

Тут вперше було записано вчення Будди, яке до цього передавалося тільки з вуст у вуста.
Here the Buddha's teaching was first recorded, which had previously been transmitted only from mouth to mouth.