ВХІДНОЇ - переклад на Англійською

• input
• incoming
• entrance
• inlet
• front
• inbound

Приклади вживання Вхідної Українська мовою та їх переклад на Англійською

розміщення реклами на медіафасаді, брендування вхідної групи та широкі можливості варіантів внутрішніх рекламних кампаній.
branding of the entrance group and the wide possibilities of variants of internal advertising campaigns are possible.

Лінія регулювання: Зміна значення вихідної напруги постійного струму в результаті зміни вхідної змінної напруги, вказане як зміна ± мВ або ±%.
Line regulation: Change in value of dc output voltage resulting from a change in ac input voltage, specified as the change in± mV or±%.

Збільшення зіниці оптичної системи- це відношення діаметра вихідної зіниці до діаметра вхідної зіниці.
The pupil magnification of an optical system is the ratio of the diameter of the exit pupil to the diameter of the entrance pupil.

забезпечує довгий термін служби вхідної зони.
which ensures a long service life of the entrance area.

Невизначеність зазвичай є результатом незнання, тобто нам не вистачає вхідної інформації для розрахунку майбутніх станів системи.
Uncertainty usually results from ignorance, that is, we lack enough input information to be able to calculate future states of a system.

Плетуться троянди ефектно виглядають на фасаді і в оформленні вхідної групи дачного будинку.
Trudging roses look spectacular on the facade and in the design of the front group holiday home.

Фінансування зоосаду здійснювалося за рахунок виручки від вхідної плати та завдяки приватним пожертвуванням,
The Zoological garden was financed by the entrance fees and sponsored by private donations,

Призначені для використання у всьому світі, були оснащені перемикачем вхідної напруги, який дозволяв користувачеві налаштовувати пристрій для використання локальної електричної мережі.
Power supplies designed for worldwide use were equipped with an input voltage selector switch that allowed the user to configure the unit for use on local power grid.

дістатися до вхідної зали, а вже звідти- нагору.
get into the entrance chamber, then make our way up.- Oh.

Існує безліч варіантів оформлення вхідної частини будівлі, тому ми пропонуємо вам розглянути найбільш популярні
There are many design options for the entrance of the building, so we suggest that you consider the most popular

Дозволяє вести облік вхідної, вихідної пошти, внутрішніх документів різного призначення,
Allows you to keep track of incoming, outgoing and internal documents for various purposes,

Від вхідної брами до середини подвір'я викладена нова бруківка,
There is a path with a new pavement from the entrance gate to the middle of the yard,

повні розширення логічного апарату інтелектуальних систем з правилом вхідної резолюції/ Асельдеров З. М.,
complete extensions of the logical technique of the intellectual systems with the input resolution rule/ Aselderov Z.M.,

Жоден з них не знає, що ви робите, що впродовж вхідної хвилі світла декілька тижнів тому, Земля зробила перші кроки в четверту щільність.
None of them knows what you do, that during the in-surge of light those few weeks ago Earth took her first steps into fourth density.

Аналіз вхідної інформації(питання права власності на ділянку під станцію,
Analіz vhіdnoї Informácie(power law vlasnostі on dіlyanku stantsіyu pid,

Для вхідної зони оптимальним рішенням буде покриття з керамічної плитки,
For the entrance zone an optimal solution would the tiles, which have passed into the linoleum

Обробка особистих даних із вхідної маски обслуговує нас лише для обробки контакту.
The processing of the personal data from the input mask serves us only to process the contact.

Проводить мікробіологічний контроль вхідної та допоміжної сировини,
Carries microbiological control of incoming and auxiliary raw materials,

Таким чином створено відкритий простір, який перетікає від вхідної групи до платформи-мірадору
The open space below flows from the entrance group to the mirador-platform and continues into the

Удосконалення системи моніторингу та контролю якості вхідної сировини, відповідно до вимог діючого законодавства України.
Improvement of the incoming raw material monitoring and quality control system in accordance with the requirements of the current legislation of Ukraine.