ВЧИНКУ - переклад на Англійською

Постарайтеся зрозуміти причини вчинку вашої дитини.

Try to understand the reasons behind your child's behavior.

Що ж спонукало батька до такого вчинку?

And what drove her father to such an act?

Постарайтеся зрозуміти причини вчинку вашої дитини.

Try to understand the reason for your child's behaviour.

Як відділити людину від її вчинку?

How can you separate a person from his behavior?

Я в захопленні від твого(Вашого) вчинку(виступу).

I am proud of what you have done.".

Наслідки будь-якого вчинку містяться в самому вчинку.».

The consequences of every act are included in the act itself.”.

Там мені поставили кілька запитань про мотиви мого вчинку.

I was asked a few questions about my activities.

Гріх і спокуса взяти участь у вчинку завжди будуть представлені як хороша річ, нешкідлива,

Sin and the temptation to engage in the act will always be presented as being a good thing,

Шахрайство відноситься до будь-якого умисного вчинку або бездіяльності, призначеного для того, щоб обманювати інших,

Fraud refers to any intentional act or omission designed to deceive others,

Це ніяк не виправдовує їхнього вчинку, вони вже принесли вибачення каналу

This does not justify their action, the correctors have already apologized to the channel

Навіть після свого жахливого вчинку Юда міг впасти на коліна, просячи в Бога прощення за свою зраду.

Even after his dreadful deed, Judas could have fallen on his knees to beg God's forgiveness.

Якщо у вас є нервове вчинення цього вчинку, ви повинні мати нерв, щоб почути, що інші мають сказати про це.

If you have the nerve to commit the act, you should have the nerve to hear what others have to say about it.

Згідно з яким моральна цінність поведінки або вчинку визначається його корисністю.

According to the theory of utilitarianism, the moral value of behaviour or an action is determined by its usefulness.

Господь звільнить мене від усякого лихого вчинку і спасе мене для свого небесного Царства.

The Lord will deliver me from every evil work and preserve me for His heavenly kingdom.

а і в схилянні до такого вчинку.

also forced to such a deed.

Я потураю будь- якому вчинку, який розпалює ненависть один до одного.

believe that I condone any action which fuels hatred towards each other.

Можна говорити про те, що меседж є у будь-якого явища або вчинку, тобто цю категорію можна порівнювати з наявністю сенсу.

You can say that the message is in any phenomenon or act, that is, this category can be compared with the presence of meaning.

спіткнувсь нечестивий у вчинку своєї руки! Гра на струнах. Села.

the wicked is snared in the work of his own hands. Higgaion. Selah.

розуму і вчинку.

reason and action.

потреби здатний привести до такого вчинку.

needs that can lead to such an act.

Приклади вживання Вчинку Українська мовою та їх переклад на Англійською