ВІВЧАРСТВО - переклад на Англійською

• sheep
• sheep breeding

Приклади вживання Вівчарство Українська мовою та їх переклад на Англійською

м'ясо-вовнове вівчарство).
meat wool sheep breeding).

верблюдярство і вівчарство, продукція яких(за винятком вовни
verblyudyarstvo and sheep, whose products(except for wool and leather)

з галузей тваринництва переважають вівчарство і верблюдоводство.
from the livestock industries dominated by sheep and camel.

і особливо вівчарство, становило фундамент економіки Австралії.
and especially the sheep, was the foundation of the Australian economy.

тонкорунне і м'ясо-вовняне вівчарство, промислове птахівництво,
and fine-fleece sheep wool and meat,

у гірській частині- відгінно-пасовищне скотарство і вівчарство.
in the mountain area- pasture-pasture cattle and sheep.

Про те, що вівчарство в тюрків розвинулося досить пізно,
The fact that sheep-breeding was developed at the Türks rather late,

а згодом вівчарство стає головною галуззю тваринництва серед усіх тюрків.
and later sheep-breeding becomes their main branch of livestock everywhere.

де воно випереджало вівчарство.
where it is ahead of sheep.

та м'ясошерсне вівчарство(південні степові,
and m'yasoshersne sheep(southern steppe,

Духобори зайнялися тут вівчарством, тому багато речей виготовлено з домотканої вовни.
Dukhobors took sheep here, so many things made of homespun wool.

Стан і шляхи підвищення експортного потенціалу галузі вівчарства України.
Current condition and ways of increasing of the export potential of sheep industry of Ukraine.

Ніхто не уявляє розвиток карпатського регіону без вівчарства.
No one imagines the Carpathian region development without sheep breeding.

м'ясному скотарстві, вівчарстві.
beef cattle, sheep.

Дари вівчарства та вчення.
Gifts of shepherding and teaching.

Після 1860 гроші, отримані з золотих копалень Вікторії, витрачалися на розширення вівчарства.
After 1860 money from the Victoria goldfields financed expansion of the sheepherding industry.

Сама рання дата, пов'язана з вівчарством і виробництвом вовни,
The earliest date associated with sheep and wool production,

Він запропонував створити центр відродження вівчарства і завив, що програма для цього вже є.
He suggested setting up a sheep breeding revival centre and stated that the programme for this is already in place.

Як і у вівчарстві, в ці роки значно зріс експорт живої великої рогатої худоби- більше 860 Тис. голів в 1996-1997.
As in the sheep, during these years significantly increased the export of live cattle- more 860 Thd. goals in the 1996-1997.

Очевидно місцеве населення тут здавна займалося вівчарством і у XVII ст. тут була утворенана королівська вівчарня, де була виведена тонкорунна порода овець рамбульє.
Obviously, the local population has long been engaged in sheep breeding here and subsequently there was created a royal sheepfold where a fine-fleeced sheep rambulie breed was bred..