Приклади вживання Відбитки Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Модуль 2: Відбитки та розвідки.
Module 2: Footprinting and Reconnaissance.Відстані між виступами і кількість крохмалю в лотку такі, що після«формування» залишаються чіткі відбитки і рівна верхня поверхня.
The distances between the protuberances and the amount of starch in the tray are such that after the"molding" there remain clear prints and a flat upper surface.Як не дивно, ці відбитки не зміняться протягом усього життя і будуть однією з останніх речей,
вони тримали кольорових негативів 3 і магів відбитки.
they held the 3 color negatives and mage prints.У нього також взяли відбитки пальців, а дактилоскопічна експертиза показала, що під час минулого візиту в документах цієї людини був вказаний 1986 рік народження.
He also took fingerprints, and Навіть квіти в саду залишили чіткі відбитки в попелі, так само, як і краплі води з системи охолодження в атріумі.
Even the flowers in the garden left precise footprints in the ashes, just like a drop of water that filled the cooling system of the atrium.Природною і набагато більш очевидною альтернативою є те, що такі відбитки повинні були раптово поховані великою кількістю опадів, перш ніж з'явилася ймовірність їх пошкодження.
A natural and much more obvious alternative is that such impressions had to have been buried quickly by more sediment before there was a chance for the print to deteriorate.Як не дивно, ці відбитки не зміняться протягом усього життя і будуть однією з останніх речей, які зникнуть після смерті.
As you probably already know, fingerprints will not change throughout the person's life and will be one of the last things to disappear after death.Це були відбитки динозавра- така сама форма динозаврів, як і в інших місцях в тому регіоні.
They were dinosaur footprints- the same pattern of dinosaurs as at other places in that region.Відбитки на папері кожного з квітів здійснюються в суворій послідовності від світлих тонів до темних.
Impressions on paper of each of the colors are produced in strict sequence from light tones to dark ones.пил і відбитки використовуйте засіб Вуртх
dust and fingerprints using means VurthНу, вони заявляють, що ті відбитки були вирізьблені там індіанцями
So they claim that those footprints were carved there by Indiansзалишає свої відбитки у нас.
Ви отримаєте чудові відбитки дрібних елементів зображення на тюбиках,
You will get perfect impressions of the finest image details on tubes,Спираючись на ці спостереження американські дослідники створили фальшиві відбитки, які б можна було видати за якомога більшу кількість справжніх.
Based on these observations researchers have created a fake fingerprint that could pass for as many as possible of these.Введіть ідентифікатори або відбитки ключів для імпорту. Записи слід відокремлювати пробілами. NAME OF TRANSLATORS.
Enter the ids or fingerprints of the keys to import as space separated list.А саме: вони можуть надсилати слабкі електромагнітні сигнали, які залишають«відбитки» цієї ДНК на воді.
Namely: they may send weak electromagnetic signals that leave DNA“footprints” in water.Інтегровані функції забезпечення конфіденційності приховують вашу особистість і«цифрові відбитки» в Інтернеті, щоб ніхто не зміг відстежити ваші дії.
Our built-in privacy features hide your identity and cover your digital footprint, so no one can track you.Крім того, існують якісь відбитки, які вказують на потужну відьомську енергетику і силу.
In addition, there are some fingerprints, indicating a powerful witch power and strength.Гонконгський актор Джекі Чан став першим в історії китайським діячем культури, який залишив свої відбитки біля Китайського театру Граумана у Голівуді.
Hong Kong actor and director Jackie Chan became the first in the history of Chinese cultural figures who have left their footprints in Grauman's Chinese Theater in Hollywood.
