ВІДБИТОК - переклад на Англійською

• imprint
• mark
• fingerprint
• footprint
• impression
• thumbprint
• marks
• footprints

Приклади вживання Відбиток Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони й випустили фільми, які залишають відбиток в пам'яті.
It reminded us of films that have left a mark on our memory.

І напевно, це залишило відбиток.
That probably left a mark.

Кліщовий енцефаліт може накласти відбиток на все життя.
Tick-borne encephalitis may impose a mark on life.

News2Night Latest News Кліщовий енцефаліт може накласти відбиток на все життя.
News2Night Latest News Tick-borne encephalitis may impose a mark on life.

У тому ж році Іполит Баярд представив світу перший позитивний відбиток.
In the same year Hippolyte Bayard presented the first positive print to the world.

Він залишив свій відбиток на всьому.
He has put his stamp on everything.

За допомогою новітніх цифрових сканерів робиться відбиток щелепи хворого.
With the help of the latest digital scanners, the patient's jaw is printed.

Але цього вечора переважає Ісусова благодать та її відбиток в Марії.
But tonight the Grace of Jesus prevails and his reflection in Mary.

Постійне життя в океані не може не відкладати свій відбиток.
Permanent life in the ocean is not can not put off the mark.

Як у людини унікальні відбитки пальців, так у собак-відбиток носа.
Like humans have unique fingerprints, dogs have unique nose prints.

Він залишив свій відбиток на всьому.
So he had his finger in everything.

Від виклику Duty до Counter-Strike, FPS ігри залишили свій відбиток на ігровій індустрії, яка не буде згасання в будь-який час найближчим часом.
From Call of Duty to Counter-Strike, FPS games have left their mark on the gaming industry which won't be fading anytime soon.

Шаблон або відбиток метаболітів в біологічному зразку можна використовувати, щоб дізнатися про здоров'я організму.
The pattern or fingerprint of metabolites in the biological sample can be used to learn about the health of the organism.

Різний рівень достатку людей в різних країнах, залишає відбиток на формуванні бюджету для просування сайту в конкретній країні.
Different level of people's prosperity in different countries leaves a mark on the formation of a budget to promote the site in a particular country.

Цей відбиток був порівняний з численними зображеннями установок БУК,
This fingerprint has been compared with numerous images of BUK-TELARS,

Ми піклуємося про свій екологічний відбиток, тому всі разом намагаємося зменшити свій негативний вплив на довкілля.
We care about our environmental footprint, so we all try to reduce our negative impact on the environment.

які можуть залишити в ньому свій відбиток.
which can leave its mark in it.

Є датчики, які дозволяють розпізнавати відбиток об'єкта завдяки здатності пристрою читати
There are sensors that allow to recognize the fingerprint of a subject thanks to the ability of the device to read

Це наша соціальна і природний відбиток, який характеризує наше життя,
It is our social and natural footprint, which characterizes our lives,

У житті кожної дівчини є дві знаменні події, які залишають відбиток на все життя- це весілля
In the life of each girl there are two significant events that leave a mark for life- this is a wedding