ВІДВАЖНИХ - переклад на Англійською

• brave
• courageous
• couragerous
• valiant

Приклади вживання Відважних Українська мовою та їх переклад на Англійською

армія відважних воїнів, навчені
army brave warriors, trained

заразливих носіїв присутності Воскреслого, відважних у креативності, які ніколи не знеохочуються перед обличчям проблем
contagious bearers of the presence of the Risen Lord, courageous in creativity and never disheartened in the face of problems

Сьогодні тисячі відважних українських чоловіків
Today thousands of brave Ukrainian men

зупинив кораблі хоробрих генуезців(або відважних венеціанців) для організованої евакуації.
stopped ships of brave Genoese(or courageous Venetians) for an organized evacuation.

Сьогодні тисячі відважних українських чоловіків
Today thousands of brave Ukrainian men

ставлячи під загрозу життя американських громадян і відважних військовослужбовців, як сьогодні,
endangering the lives of American citizens and brave service members,

ставлячи під загрозу життя американських громадян і відважних військовослужбовців, як сьогодні,
endangering the lives of American citizens and brave service members,

а також відважних людей, які боролися за свою свободу робити нові речі по-новому.
new ideas, and brave individuals who fought for their freedom to do new things in new ways.

наштовхнулася на опір відважних українців, що заповнили площу
were resisted by brave Ukrainians who filled the square

також підтверджуємо підтримку США відважних журналістів і правозахисників в Росії та в усьому світі".
by reiterating U.S. support for brave journalists and human rights defenders in Russia and around the world.

Heroes of Magic Forest- платформер хардкорних складності від студії Game Plan Developers, що розповідає про відважних протагоніста забавною зовнішності,
Heroes of Magic Forest- platformer hardcore complexity from the studio Game Plan Developers, telling about brave protagonists of funny appearance,

вона є меморіалом пам'яті відважних захисників замку.
is also a memorial to the memory of the brave defenders of the castle.

ставлячи під загрозу життя американських громадян і відважних військовослужбовців, як сьогодні,
endangering the lives of American citizens and brave service members,

я хочу використати цю можливість, щоб висловити мої найглибші співчуття сім'ям відважних американських героїв, які вчора віддали життя в беззавітному служінні нашій країні.
I want to take a moment to express my deepest condolences to the families of the brave American heroes who laid down their lives yesterday in selfless service to our nation.

День Збройних сил України- це свято не лише пам'яті тисяч відважних воїнів, які віддали свої життя за незалежність, волю, суверенність та неподільність нашої держави,
The Day of the Armed Forces of Ukraine is a holiday not only for the memory of thousands of brave warriors who sacrificed their lives for the independence,

Обстріл беззбройних цивільних спостерігачів- це не просто пряма загроза життю відважних чоловіків і жінок, які роблять усе можливе, щоб принести Україні мир, це прямий виклик колективній волі 57 країн-членів ОБСЄ і мінським домовленостям»,- наголосив Апакан.
Firing at unarmed civilian monitors is not only a direct threat to the lives of brave men and women doing their best to bring peace to Ukraine," Apakan said,"it is a direct challenge to the collective will of the 57 OSCE participating States, and to the Minsk agreements.".

По-третє, ми повинні згадати таких відважних людей, як Мартін Лютер Кінг-молодший,
Thirdly we must remember courageous people like Martin Luther King Jr,

Обстріл беззбройних цивільних спостерігачів є не тільки безпосередньою загрозою життю відважних чоловіків і жінок, які роблять усе можливе, щоб принести мир в Україну, це ще і прямий виклик колективній волі 57 держав-учасниць ОБСЄ, а також Мінським угодам,- заявив Апакан.
Firing at unarmed civilian monitors is not only a direct threat to the lives of brave men and women doing their best to bring peace to Ukraine," Apakan said,"it is a direct challenge to the collective will of the 57 OSCE participating States, and to the Minsk agreements.".

стійкість українського народу після двох місяців відважних протестів, які наражаються на жорстоку реакцію з боку влади,
resilience of the Ukrainian people after two months of courageous protests which have met with a brutal response from the authorities,

Обстріл беззбройних цивільних спостерігачів являє собою не тільки безпосередню загрозу життю відважних чоловіків і жінок, які роблять все можливе, щоби принести мир в Україну, це ще й прямий виклик колективної волі 57 держав-учасників ОБСЄ, а також Мінським угодам",- заявив Апакан.
Firing at unarmed civilian monitors is not only a direct threat to the lives of brave men and women doing their best to bring peace to Ukraine," Apakan said,"it is a direct challenge to the collective will of the 57 OSCE participating States, and to the Minsk agreements.".