ВІДГУКУ - переклад на Англійською

• response
• review
• feedback
• reviews
• testimonial

Приклади вживання Відгуку Українська мовою та їх переклад на Англійською

Наприклад, після критичного відгуку про роботу, можна просто визнати:«Я приголомшений
For example, after a critical performance review, we might simply acknowledge,“I feel blindsided

У Єврокомісії чекають відгуку й коментарів до запропонованого експертами етичного кодексу,
The EU Commission is expecting feedback and comments on the proposed code of ethics

З метою максимально повного та об'єктивного відгуку на статтю редакція розробила керівництво для рецензента.
For the purpose of maximum full and objective review of the article, the editorial staff has developed a questionnaire for the reviewer.

ми отримуємо згоду на розміщення ім‘я та відео-відгуку у його автора.
consent prior to posting his or her name and video testimonial.

З метою максимально повного та об'єктивного відгуку на статтю редакція розробила для рецензента Карту рецензії.
In order to make the most complete and objective reviews to the article editors developed a guide for the reviewer.

Citroën Україна можуть повторно зв'язатися з автором Відгуку, щоб запитати його про бажання подати другий відгук.
Automobiles Citroën can re-contact the author of the review to ask him if they wish to file a second review.

Після отримання відгуку рецензентів технічний редактор інформує авторів щодо результатів рецензування рукопису із зазначенням подальших дій
After receiving feedback from reviewers, the technical editor informs the authors about the results of the reviewed article, indicating further actions

Ми зробимо висновки з вашого відгуку і надалі будемо акцентувати увагу учасників на рівні складності
We will draw conclusions from your review and will continue to focus the attention of participants on the level of complexity

Тема відгуку** Тема відгуку* Виберіть тему відгуку Якість обслуговування в ресторанах(вкажіть локацію в тексті відгуку)
Subject** Subject* Choose a topic feedback Quality of service in restaurants(please specify the location in the text field)

Це означає, що якщо ви не бачите жодного відгуку це не означає, що апарат є низька якість.
Which means in case you see no reviews it does not imply that the apparatus is poor quality.

заповніть форму відгуку або зверніться до нас за цією адресою.
please complete a feedback form, or contact us at.

Це означає, що якщо ви не бачите жодного відгуку це не означає, що апарат є низька якість.
Which means that if you discover no reviews it doesn't imply that the device is poor quality.

гнучким у достатній мірі, щоб змінювати сайт в залежності від відгуку його користувачів або духу часу.
tobe able to change the website according to the users feedback or modern aspects.

За даними Internet Retailer, ви можете збільшити конверсію на 14-76% шляхом додавання одного відгуку.
According to Internet Retailer, you can boost your conversion rate by anywhere from 14% to 76% by adding reviews.

зубних паст на основі позитивного відгуку від людей, які ними користуються.
toothpastes based on positive feedback from people who use them.

На Rotten Tomatoes рейтинг стрічки становить 46% на основі 81 відгуку, із середнім рейтингом 5, 3/ 10.
On Rotten Tomatoes, the film holds an approval rating of 46% based on 81 reviews, with an average rating of 5.3/10.

ми звертаємося до вас з гравцями для отримання деякого життєвого відгуку.
we are reaching out to you the players for some vital feedback.

фільм має рейтинг схвалення 76%, грунтуючись на 41 відгуку і середній рейтинг 6, 46/ 10.
the film holds an approval rating of 76% based on 41 reviews, and an average rating of 6.46/10.

Вам сподобається якість нашої роботи. І будемо раді Вашому відгуку, адже він напевно виявиться позитивним!
we will be happy to have your feedback, as it will most likely be positive!

TCP вимагає відгуку від клієнта, якому доставлений пакет даних,
TCP requires a response from the client to whom the data package is delivered,