ВІДГУКУЮТЬСЯ - переклад на Англійською

• respond
• speak

Приклади вживання Відгукуються Українська мовою та їх переклад на Англійською

Співробітники Групи компаній Snack Production з гордістю відгукуються про діяльність компаній,
Employees of the Snack Production Group speak proudly about the companies' activities,

Вже в пятимесячном віці діти відгукуються ритмічними рухами на музику, яку чують.
As early as five months of age children respond rhythmic movements to the music they hear.

Тиха, компактна, зручна- саме так відгукуються про соковижималці Bosch MCP-3000 ті, хто вже встиг її випробувати.
Quiet, compact, comfortable- this is how those who have already tried it out speak about the Bosch MCP-3000 juicer.

Про курячі яйця часто відгукуються погано, але вони є джерелом білка
Eggs eggs often respond poorly, but they are a source of protein

Часто негативно відгукуються про лікарів, так як тіне призначають нормальні процедури в достатній кількості,
Often negatively speak about doctors, as thoseDo not prescribe normal procedures in sufficient quantity,

Підтримка скромновата, мало що посилають в скайп, але відгукуються відразу. Як то так.
Support stremnovato, just send in Skype, but respond immediately. Something like this.

Лікарі відгукуються про цього медикаменту позитивно,
Doctors speak positively of this medication,

тобі варто ознайомитися з ним, якщо думки про переїзд зачіпають тебе, відгукуються чимось дуже близьким.
you should familiarize yourself with it if the thought of moving to offend you, respond with something very close.

Більшість батьків позитивно відгукуються про препарат, відзначають його швидке дію,
Most parents speak positively about the drug, noted his quick action,

людину слова, про яку дуже добре відгукуються всі бізнес-партнери- в тому числі іноземні.
all business partners respond about him very well- including foreign ones.

і в Росії відгукуються 383 примірника, проданих з 2016
station wagons Mercedes-Benz E-class(S213), and in Russia speak, 383 instance,

думки про переїзд зачіпають тебе, відгукуються чимось дуже близьким.
if thoughts of moving hurt you, respond with something very close.

Але українці, які виїжджають на заробіток в країни Європи, часто негативно відгукуються про умови праці
But Ukrainians who go to Europe to earn money often speak negatively about working

Всіх ресурсів присвоюються імена, по яким їх знаходять в Мережі і на які вони відгукуються.
All resources are assigned the names by which they are found on the Web and to which they respond.

із захопленням відгукуються про дивовижні салони місцевих таксі.
Indian city of Mumbai, with admiration speak about the amazing salons.

які сьогодні впевнено відміряють час і кожну годину відгукуються мелодійним дзвоном.
which are now confidently measure time and every hour speak melodious ringing.

його поважають колеги, захоплено відгукуються студенти та прагнуть долучитися до спільних проектів.
who is honored by colleagues and rapturously responded by students that are eager to join in with common projects.

До біса всіх тих людей, які негативно відгукуються про цей фільм тільки тому, що в головних ролях знялися жінки.
To hell with all the people who talked bad about this movie because it has a female cast.

Прихильність Співробітники Групи компаній Snack Production з гордістю відгукуються про діяльність компаній, своєї праці
The employees of the Group of Companies Snack Production are proud to speak about the activities of companies,

Зазвичай вони радо відгукуються на прохання недосвідчених прихожан
Usually they cordially respond to requests from inexperienced members