ВІДДЯЧИТИ - переклад на Англійською

• thank
• to reward
• repay
• to give back

Приклади вживання Віддячити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Які ж замовити квіти для того, щоб віддячити красиво? Правила квіткового етикету.
What to order flowers to thank beautiful? Rules of flower etiquette.

Найменше, чим ми можемо віддячити за їх боротьбу.
The least we can do is acknowledge their struggle by acknowledging their fight.

Хотів би віддячити якось.
I would like to thank them somehow.

А як вона може віддячити вам?
How can she be thanking me?

Я впевнений, що вони готові віддячити.
I'm sure they're grateful.

Зараз наша черга їм віддячити.
It's high time we thank them.

Хотів би віддячити якось.
I wish I could thank you somehow.

Що я можу зробити, щоб віддячити Богові?
What can I render in appreciation unto God?

Як вона може віддячити тобі?
How can she be thanking me?

Але держава не поспішає віддячити.
Don't be in a rush to thank them though.

Якщо ви вподобали музику й бажаєте віддячити авторові.
If you like the music and want to thank the author.

можете віддячити вашого гіда символічною оплатою в €1-2,
you can thank your guide with a symbolic payment of€ 1-2,

Вони також дозволяють нам віддячити деяким зовнішнім веб-сайтам, які направляють Вас до нас.
They also allow us to reward some external websites for directing you to us.

Ми знали, що віддячити зможемо, лише передавши цю віру
We knew that we could thank only by sharing this faith

Я хочу віддячити вам так, як і обіцяла, я ж обіцяла повернутись та допомогти.
I want to give back the way I had promised you that I would come back and help you.

Вони також дозволяють нам віддячити деякі зовнішні веб-сайти, які направляють вас до нас.
It also enables us to reward some external web sites when they direct you to our site.

Я не можу достатньо віддячити“Нарконону” за те, що він дав мені навички для життя, потрібні для того, щоб я могла стати цінним членом суспільства»(Крісті).
I can't thank Narconon enough for teaching me the skills needed to become a contributing member of society.”- Christi.

Вони також дозволяють нам віддячити деякі зовнішні веб-сайти, які направляють вас до нас.
It also allows us to reward some external websites for directing you to us.

Ми ніколи не зможемо віддячити нашій парафії у Шатійон,
We can never thank our parish of Chatillon

Вони також дозволяють нам віддячити деяким зовнішнім веб-сайтам, які направляють Вас до нас.
It also enables us to reward some external web sites when they direct you to our site.