ВІДЕОКЛІПУ - переклад на Англійською

video clip
відеокліп
відео кліп
відеоролик
відео ролик
кліп
відеофрагменті
video
відео
відеоролик
ролик
відеозапис
кліп
видео

Приклади вживання Відеокліпу Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Якщо створення відеокліпу і подальший показ його на ТВ стоїть скажених грошей,
If the creation of the video and further demonstration of it on tv is a lot of money,
Щоб це перевірити, спробуйте записати звуковий ряд будь-якого відеокліпу на автовідповідач і прослухайте повідомлення.
To test this, try to write any sound clip on the answering machine and listen to the message.
Січня 2016 року в Underground Magazin відбулася прем'єра першого відеокліпу групи In Heaven We Meet Again" На небі ми зустрічаємось знову".[1] Відео було знято
On 19 January 2016, the band's first video clip, In Heaven We Meet Again, was premiered on Underground Magazin.[18]
приміряння нарядів для відеокліпу, Дафф повернулася до студії
wardrobe fittings for the video, Duff returned to the studio
також синхронізувати редагування відеокліпу.
also synchronize video clip editing.
коли почнуться зйомки відеокліпу, який одночасно є анонсуючим тизером до балету
That's when the video shoot for the announcing/teaser video for the ballet,
Наш контрольний тест Adobe Premiere Pro визначає, скільки часу потрібно застосувати ефект стабілізатора напруги до 61-го відеокліпу, поділеного на рівні сегменти залежно від кількості ядер у системі.
Our Adobe Premiere Pro benchmark measures how long it takes to apply the warp stabilizer effect to a 61s video clip, divided into equal segments depending on the number of cores in the system.
Крюс брав участь у зйомках відеокліпу«Down» групи«Blink-182»,
crews took part in the filming of the clip«Down» of the band«Blink-182»,
Завдяки посиленому просуванню VIVA відеокліпу"Open Your Eyes", Guano Apes підписали контракт з Gun Records,
Thanks to VIVA's heavy rotation of the video for Open Your Eyes,
Завдяки посиленому просуванню VIVA відеокліпу«Open Your Eyes» Guano Apes підписали контракт з Gun Records, які випустили їх альбом«Proud Like A God» в 1997 році.
Thanks to VIVA's heavy rotation of the video for"Open Your Eyes," Guano Apes signed a deal with Gun Records, which released the group's full-length album Proud Like a God in 1997.
Перехід від одного відеокліпу до іншого здійснюється за типом"fade-in", тобто останні кадри попереднього кліпу поступово затемняются,
Transition from one video clip to another is carried out according to the“fade-in” type, therefore, the last frames
В кінці відеокліпу водій говорить італійською:"La festa è finita, adesso allacciati la cintura stronzetta!", що перекладається як:"Вечірка вже завершилась, пристібни ремінь безпеки, суко!".
At the end of the video, an exhausted Madonna lays down in the backseat of the car as the chauffeur says to her in Italian:“La festa è finita, adesso allacciati la cintura stronzetta!” which translates:“The party is over, now fasten your seat belt, bitch!”.
Протягом десятиліття, після консервативної реакції і заборони відеокліпу до«I Want to Break Free» у Сполучених Штатах, гурт вирішив не гастролювати в Північній Америці,
During the decade, after a negative reaction against and ban of the music video for"I Want to Break Free" in the United States, the band decided
Протягом десятиліття, після консервативної реакції і заборони відеокліпу до«I Want to Break Free» у Сполучених Штатах, гурт вирішив не гастролювати в Північній Америці,
During the decade, after a negative reaction against and ban of the music video for"I Want to Break Free" in the United States, the band decided
як ми можемо отримати звук відеокліпу і як ми можемо замінити наш власнийаудіо-кліп….
how we can get the sound of a video clip and how we can replace our own audio clip….
Ви можете запустити програми для редагування відеокліпів у фоні при різанні.
You can run the video editing software in the background while cutting.
Відеокліп потрапив в ротацію багатьох музичних каналів.
The video clip got into the rotation of many music channels.
Повернутися до списку відеокліпів.
Back to video list.
Відеокліп створений з 129 прядильних вінілових пластинок вистрілив в послідовності.
Video clip created with 129 spinning vinyl records shot in sequence.
А репер Jay-Z показав цю машину в його відеокліпі на пісню“Lost One”.
Jay-Z featured this car in his video song‘Lost One'.
Результати: 56, Час: 0.0289

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська