Приклади вживання Відеоконференцій Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
консультує лікар по електронній пошті або ж за допомогою відеоконференцій.
включає засоби для організації відеоконференцій і налаштування переадресації викликів.
відео-дзвінків та організації відеоконференцій.
В американську компанію, яка вже 15 років займається розробкою додатків, системами відеоконференцій і хмарними технологіями, потрібен Senior Mac OS Developer.
An American company that has been developing applications, video conferencing systems and cloud technologies for 15 years requires Senior Mac OS Developer.За результатами одного з досліджень, бізнесмени вважають наради з особистою присутністю вартими п'яти відеоконференцій, десяти телефонних дзвінків або 20 електронних листів.
Business travelers in a 2012 study estimated that one hour of face-to-face contact equaled 5 video conferences, 10 phone calls, or 20 emails.відеозв'язку на двох і відеоконференцій.
підтримкою голосових або відеоконференцій.
support for the voice or video conferencing.Їхні наради організуються за принципом відеоконференцій або по засобах обміну електронною поштою.
Their meetings will be organised by a principle of videoconferences or by means Їх наради організуються за принципом відеоконференцій або за допомогою обміну електронною поштою.
Their meetings will be organised by a principle of videoconferences or by means Організацію відеоконференцій, що дозволяє віддаленим учасникам включатися в обговорення,
Organising a videoconfrenece which enables its remote participants to engage in conversation,Незважаючи на розвиток електронної пошти, систем миттєвого обміну повідомленнями, відеоконференцій та інших інтернет-технологій, телефон залишається одним з основних інструментів бізнесу.
Despite the rise of instant messaging, web conferencing and other collaboration tools, the telephone remains a primary means of business communication.спільну роботу з викладанням навчання через реальне- час відеоконференцій і зв'язок простору з затримкою.
the constructivist model and collaborative work with the teaching of teaching through videoconference in real time and with deferred communication spaces.87 відсотків віддалених працівників відчувають тісніший зв'язок із колегами через використання відеоконференцій.
87 percent 87 відсотків віддалених працівників відчувають тісніший зв'язок із колегами через використання відеоконференцій.
87% Альтернативою є використання програмного забезпечення для відеоконференцій, але ми вважаємо, що ці голограми створюють набагато більший ефект присутності",- сказав директор лабораторії Imperial Edtech Lab.,
The alternative is to use software for video conferencing, but we believe that these holograms create a much larger presence effect”,- said the laboratory Director,чатами, телефонами та технологією відеоконференцій, ми цілком спроможні створити культуру, в якій офіс буде радше операційною базою, ніж обов'язковим локусом праці.
phones, and videoconferencing technology, we should be able to move to a culture where the office is a base of operations more than the required locus of work.мережевої бібліотеки об'єктів, кімнати відеоконференцій і сильної адміністративної підтримки,
library network facilities, video conferencing rooms and strong administrative support,Будучи озброєними імейлами, чатами, телефонами та технологією відеоконференцій, ми цілком спроможні створити культуру, в якій офіс буде радше операційною базою, ніж обов'язковим локусом праці.
Armed with e-mail, instant messaging, phones, and videoconferencing technology, we should be able to move to a culture where the office is a base of operations more than the required locus of work”.крім проведення аудіо- та відеоконференцій дозволяє користувачеві ділитися з співрозмовниками своїм робочим столом
in addition to audio and video conferencing allows the user to share with his interlocutors his deskорганізації та проведенню відеоконференцій.
organization and conducting videoconferences.
