ВІДЕОКОНФЕРЕНЦІЇ - переклад на Англійською

• video conferencing
• videoconference
• video conference
• videoconferencing
• videoconferences
• video conferences

Приклади вживання Відеоконференції Українська мовою та їх переклад на Англійською

Якщо запитувана Сторона не має доступу до технічних засобів для відеоконференції, такі засоби можуть надаватися їй Стороною, що запитує, за взаємною згодою.
If the requested Party has no access to the technical means for video conferencing, such means may be made available to it by the requesting Party by mutual agreement.

Міністерство оборони Росії 19 червня заявило, що військові посадові особи обох країн домовилися поліпшити координацію на місцях під час відеоконференції.
Russia's defense ministry said military officials from both countries had agreed on the need to improve coordination during a video conference.

Повідомте свою управлінську команду, організувавши приватні відеоконференції або відправивши відео"тільки для ваших очей".
Keep the executive team informed by holding private video conferences or delivering“for the eyes only” videos..

Магнусон використовує відеоконференції бачити і чути своїх пацієнтів так само,
Videoconferencing can be used to see and listen to patients

чат для спілкування, а й відеоконференції, соціальні мережі,
but also video conferencing, social networking,

До такого висновку дійшли учасники відеоконференції Брюссель- Київ- Москва,
That is the conclusion that was reached at the videoconference Brussel- Kyiv- Moscow,

Разом із тим недобросовісні учасники все ще можуть блокувати прийняття рішень, ігноруючи відеоконференції, заочні голосування
However, unscrupulous shareholders may still block decision-making by ignoring videoconferences, absentee voting

Конференції з управління Справа може бути проведено на нараді в обличчя, за допомогою відеоконференції, телефон або аналогічні засоби зв'язку.
Case management conferences may be conducted through a meeting in person, by video conference, telephone or similar means of communication.

Повідомте свою управлінську команду, організувавши приватні відеоконференції або відправивши відео"тільки для ваших очей".
Maintain your executive team advised by holding private video conferences or sending"for your eyes only" movies.

Адміністрація онлайн-курси, як правило, вводять за допомогою веб трансляції, відеоконференції, електронна пошта, чати, і інші Інтернет-технологій для доставки навчальних програм.
Administration courses online are generally administered using web broadcasts, video conferencing, email, chat rooms, and other Internet-based technologies to deliver the curriculum.

Я думаю, що найближчим часом або в форматі відеоконференції, або вони ще раз зберуться в Мінську, цей текст усе ж погодять.
I think that soon, either in a videoconference format, or they will gather in Minsk once more, they will agree on this text.

Починаючи з версії 2. 0 в Skype з'явилася можливість створювати відеоконференції.
Starting with version 2.0 Skype an opportunity to create a video conference.

проводити відеоконференції, не будучи прив'язаним до свого робочого місця.
holding videoconferences without being tied to your workplace.

Всесвітня корпорація письменників впроваджує технології, такі як відеоконференції та підкасти, як засіб для студентів, ділитися своєю поезією.
Global Writes Inc. has been incorporating technology, such as videoconferencing and podcasts, into literacy programs as a means for students to share their poetry.

Проводяться спеціальні відеоконференції і так звані вебінари(семінари,
Special video conferences and so-called webinars(seminars conducted over the network)

Якщо тривалість середнього відрядження зазвичай становить 3 дні, то час підготовки та проведення відеоконференції не перевищує 3-х годин.
While duration of an average business trip is usually 3 days, it does not take more than 3 hours to prepare and hold the videoconference.

групове ПО і відеоконференції.
groupware, and video conferencing.

Якщо Ваше резюме відповідає потребам компанії, ми запросимо Вас на інтерв'ю по телефону, відеоконференції або особисто.
If your profile matches our needs, we will contact you for an initial interview by phone, video conference or in person.

створювати відеоконференції, відзначати світлини вподобаннями тощо.
animated files, create the videoconferences, like the photos, etc.

Це максимальне число абонентів, що одночасно брали участь у відеоконференції, за весь час існування цього серісу УРАН.
This is the maximum number of subscribers simultaneously taking part in the videoconference, for the entire time of the existence of this URAN service.