ВІДЕО КОНТЕНТ - переклад на Англійською

• video content

Приклади вживання Відео контент Українська мовою та їх переклад на Англійською

Приклади елементів для брендування фото і відео контенту, що розміщується в акаунті, оформлення аккаунта.
Examples of elements for branding photo and video content placed in an account, account design.

Отже, чому не повинно бути відмінною ідеєю вставляти ваші веб-сторінки з корисним або розважальним відео контентом?
So, why it shouldn't be an excellent idea to embed your web pages with some useful or entertaining video content?

розвиток послуги НТВ-плюс телевізор відповідає споживання тенденції відео контенту, а також на ринку для мобільних пристроїв.
that the development of service NTV-Plus tv corresponds to consumption trends video content, as well as the market for mobile devices.

давайте зрозуміємо одну просту пропозицію- оптимізація веб-сторінок SEO та відео контенту дуже подібна, але все одно не ідентична.
let's understand one simple suggestion- webpage SEO and video content optimization are much alike, but still not identical.

уважного спостереження, що застосовується до відео контенту.
discerning eye being applied to video content.

теле і відео контенту.
TV and video content.

все більше і більше аудіо і відео контенту було викладено в Інтернет.
more audio and video content has been been uploaded to the Internet.

Але тут виникає більш ніж критичне питання- що, якщо існує тісніші взаємозв'язки між SEO та відео контентом?
But here comes a more than critical question- what if there are tighter interrelations between SEO and video content?

чули всі ці дні- але не з якістю відео контенту.
not with quality video content.

поряд з функціональністю для перегляду відео контенту в ідеальній якості,
along with functionality for viewing video content in perfect quality,

Popcorn Time забезпечує високу якість відтворення відео контенту та можливість перегляду з субтитрами на різних мовах.
Popcorn Time ensures a high quality playback of the video content and the ability to view with subtitles in different languages.

Etere HSM є інструментом для переміщення і оптимізації відео контенту між різними носіями.
Etere Hierarchical Storage Management(HSM) is a software tool to move and optimize video contents between different media.

Ro, наприклад, в цей час ми реалізуємо новий метод доставки відео контенту, останні дві навчальні посібники використовувати цей метод,
Ro, for example in this implement a new method of video content delivery, the last two tutorials using this method,

зусилля для захоплюючого та цінного відео контенту, а не для того блогу чи інфографіки,
efforts for an exciting and valuable video content, not for that blog post

пояснювальні фільми і всі види відео контенту, що ваша компанія повинна залучити клієнтів,
explanatory films and all species the video content your business needs to attract customers,

При створенні відео контенту ми використовуємо сучасне обладнання
While creating video content we use modern equipment,

На мою думку, гостра необхідність у тому, щоб мої стандартні роботи з SEO та відео контенту, тісно інтегровані один з одним, вже стали досить випадковим станом справ.
As for me, a dire necessity to have my standard works on SEO and video content tightly integrated with each other has already become a quite casual state of affairs.

яка широко використовується з метою розподілу відео контенту EBU жити, додавання нових елементів.
which is widely used for the purposes of video content distribution EBU live, new items are added.

зробити його більш помітний відео контентом.
making it easier for a business to make its video content visible.

в тому числі від постачальників аудіо та відео контенту, таких як Yahoo!.[2].
including those from audio and video content providers such as Yahoo!.[3].