ВІДЖЕТА - переклад на Англійською

• widget

Приклади вживання Віджета Українська мовою та їх переклад на Англійською

оцінювання даних, а також можливість стати прихильником чи прихильницею певного продукту за допомогою віджета соціальних новин.
rating content and becoming a fan of a product which will show the user updates to those products in the Social News widget.

Текстом віджета ButtonGroup є тексти,пов' язані з кожною з кнопок групи, за порядком їх появи у ButtonGroup.
The widget text for a ButtonGroup is the text associations for each of the buttons in the order they appear in the ButtonGroup.

Такий варіант означає, що хоча програма намагатиметься зберегти початкові розміри віджета, їх може бути збільшено так,
This value means that the original size of the widget is allowed; it can be

Але розробка віджета буде коштувати величезних грошей,
But developing the widget will cost a great deal of money,

Також можна обробити подію відкриття і закриття віджета передавши на функцію on події liqpay.
You can also handle the event of opening and closing the widget by passing to the function on the events liqpay.

Apps Centre- Ця програма віджета, будь ласка, переконайтеся, що ви розумієте, як додати цю інструментів на робочому столі.
Apps Centre- This is the Widget application, Please ensure you understand how to add this tools to your desktop.

Даний тип віджета представляє з себе кнопку,
This type of widget is a button,

Віджет файл насправді розташування файлу вихідного віджета в віджетах підкаталог, Ви можете побачити
The widget file is actually the location of the widget source file in the widgets sub directory,

При натисканні цього віджета, Master Clean очистить вашу оперативну пам'ять шляхом зупинки запущених процесів в фоновому режимі.
At a touch of the widget, Master Clean will clean your RAM by stopping running processes in the background.

Якщо у вас виникли питання або труднощі з інтеграцією віджета, зверніться до нас за контактною формою,
If you have any questions or difficulties with the integration of the widget, please contact us through the contact form,

Оприлюднення віджета у мережі надасть вам змогу отримувати доступ до цього віджета з іншогокомп' ютера для віддаленого керування.
Sharing a widget on the network allows you to access this widget from another computer as a remote control.

Повертає назву віджета вставлену у комірку
Returns the name of a widget inserted into a cell,

Назва віджета не може бути нульовою.
The name of a widget must not be null.

Повертає індекс віджета,- 1, якщо віджет не є частиною інструментарію.
Returns the index of the widget, -1 if the widget is not part of the toolbox.

Data-ptwidget-z-index(абсолютна глибина віджета, в разі перекриття елементів дизайну);
Data-ptwidget-z-index(absolute depth of the widget, in case of overlapping design elements);

Крім віджета на сторінці були зручно представлені всі акційні товари і додана можливість замовити будь-який з них,
In addition to the widget, all promotional products were conveniently presented on the page

Текст віджета залежить від самого віджета.
with the special@widgetText. The widget text varies depending on the widget.

Буде показано відомості щодо назви і типу поточного позначеного віджета на першій і другій вкладці.
There is information about currently selected widget's name and type displayed on the first and second tab.

Якщо позначити цей пункт,& kpresenter; вимовлятиме контекстні підказки кожного віджета на додачу до тексту самого віджета.
When checked,& kpresenter; will speak the popup tool tip for each widget in addition to the text of the widget.

вимовлятиме вміст довідки Що це? кожного з віджетів на додачу до тексту віджета.
help for each widget in addition to the text of the widget.