ВІДНІМІТЬ - переклад на Англійською

• subtract
• take

Приклади вживання Відніміть Українська мовою та їх переклад на Англійською

я не помиляюся,- це загалом, і з цього відніміть майже 20%.
is in General, and from this subtract almost 20%.

Коли ви помітите на гральному столі карту, що відноситься до категорії карт високого рівня(від десятки і вище), відніміть 1 від загального підсумку.
When you notice a card of the high-value category(from dozens and above), subtract 1 from the total.

з відносною атомною маси(Ar(As)= 75) відніміть порядковий номер азоту(№ 33).
from relative atomic masses(Ar(As)= 75) subtract the sequence number n(No. 33).

додайте 3 см припуску на шви і відніміть ширину бордюрів.
add 3 cm SEAM and subtract the width of the borders.

(8) Відніміть контрольний порожній матеріал з флакону з пляшечкою для отримання остаточного вимірювання.
(8) Subtract the“control blank” from the swab vial to get final measurement.

Відніміть елементи надприродного-
Strip away the supernatural elements,

Якщо ви хочете якось розв'язати це рівняння, відніміть 5х з обох його частин
And if you were to try to somehow solve this equation, subtract 5x from both sides,

За основу візьміть ваш місячний заробіток, відніміть з нього такі регулярні витрати, як оплата житла,
As the basis takes your monthly income, subtract from it such regular expenses as the cost of housing,

За основу візьміть ваш місячний заробіток, відніміть з нього такі регулярні витрати, як оплата житла,
Take your monthly earnings as a basis, subtract from it such regular expenses as paying for housing,

За основу візьміть ваш місячний заробіток, відніміть з нього такі регулярні витрати, як оплата житла,
As the basis take your monthly income, subtract from it such regular expenses as the cost of housing,

Якщо у вас 28-денний цикл, відніміть двадцяти восьми чотирнадцять- і отримаєте дату максимальної
In case your cycle is twenty-eight days, subtract fourteen to arrive at your optimum date of fertility,(in this is case,

виміряйте ширину віконної рами і відніміть 3 см на механічну кріпильну частину штор
measure the width of the window frame and subtract 3 cm on the mechanical fastening of the curtain

4 лютого 2000 року(включно), відніміть цю цифру з 10-
2000(inclusive), subtract that number from 10-

виготовити такий ящик просто відніміть один зазор, а до загальної висоті додайте розмір одного ящика.
To make such box simply subtract one gap, and add to the overall height of the size of the box.

абсолютно точно можу сказати вам, що у вас не буде ні найменших шансів на успіх, якщо ви відніміть у м-ра Істмена більше п'яти хвилин часу.
I can tell you right now that you won't stand a ghost of a show if you take more than five minutes of George Eastman's time.

Ви віднімаєте з цього довжину DC
You subtract from that the length DC,

Ви віднімаєте.
You subtract.

Як додавати або віднімати години з поля дати/ часу в Excel?
How to add or subtract hours from a date/time field in Excel?

Або віднімати 20% з ефективних годин, якщо співробітник буде працювати віддалено.
Either subtract 20% of the effective hours if the employee will work remotely.

Віднімаючи, отримуємо залишок 2.
Subtract, you got a remainder of 2.