ВІДПОВІДЯМ - переклад на Англійською

• answers
• responses

Приклади вживання Відповідям Українська мовою та їх переклад на Англійською

класний час присвячується спільним проектам, відповідям на запитання та обговоренню матеріалу на глибшому рівні.
class time is devoted to collaborative projects, answering questions, and engaging with the material on a deeper level.

вас тепер є трохи більше простору, і ви можете приділити більше уваги відповідям, які ви шукаєте, чи то в пошуковій видачі або такій функції, як Knowledge Graph.
there's a bit more breathing room, and more focus on the answers you're looking for, whether from web results, or from a feature like the Knowledge Graph.

Велику частину часу спілкування з аудиторією EDUkIT TV Діма приділив відповідям на запитання, які надходили з різних куточків України
Dima dedicated most of his communication time with EDUkIT TV viewers to answering questions coming from various corners of Ukraine

твітам і відповідям(включаючи будь-які твіти з коментарями, які ви зробили на одному з ваших оригінальних твітів)
tweets and replies(includes any comment tweets you made on one of your original tweets),

Звичайно, чим більше він буде створювати логотипів, тим меншою буде релевантність останніх відповідям, які ви надали на початку процесу.
Of course, the logos generated will get less and less relevant to the answers you provided earlier,

не питаючи і вірячи відповідям, а пізнаючи на власному досвіді.
without asking or believing answers, but learning it through own experience.

Передбачається можливість створення бази даних по питання та відповідям, які часто виникають, обслуговування електронних запитів(е-mail,
It is provided a possibility to create databases on the frequently asked questions and responses, to serve electric requests(an e-mail,

Творче використання та відповідь на зміни- Ми можемо мати позитивний вплив від незворотних змін, уважно спостерігаючи
Creatively use and respond to change: We can have a positive impact on inevitable change by carefully observing,

Дуже корисною функцією модуля електронної пошти Verpura є можливість надсилання автоматичних відповідей, коли Ви на даний час недоступні. Ви можете використовувати її, наприклад, коли перебуваєте у тривалій відпустці.
A very useful feature of the email module of Verpura is the possibility to send automatic replies when you are currently unavailable.

Аквінський обговорює ряд питань в форматі запитань та відповідей, істотних шляхів, пов'язані з теорією Аристотеля.
Aquinas discusses a number of topics in the format of questions and replies, substantial tracts dealing with Aristotle's theory.

Переглянути коментар відповідь інші посилання 1 Гб вільного простору і поля iLink,
View Comment Respond other references 1 GB free space

Санкції, які були накладені на Росію у відповідь на її агресію проти України, є чинними тільки тому, що вони були запроваджені великою кількістю країн.
The sanctions imposed on Russia in retaliation for its aggression against Ukraine are effective only because they are being imposed by a large number of countries.

США будуть давати адекватну відповідь на будь-які подальші загрози нашим кораблям
The US"will respond to any further threat to our ships and commercial traffic,

У відповідь на пропозиції Асада Національна коаліція заявила,
In respond to Assad's suggestions, the National Coalition

Пасивно-агресивна відповідь на тип особистості, щозосереджується виключно на негативних аспектах їхнього життя
Passive-aggressive respond to a type of personality thatfocuses exclusively on the negative aspects of their lives

Багато з відповідей на твіти CIT і Bellingcat виглядали так,
Many of the replies to tweets by CIT

Складання наказів, довідок, офіційних листів, відповідей на листи, звернень
Assembling orders, official letters, replies to letters, appeals

Надіюсь,- зазначив кардинал,- що багато осіб надасть відповідь і замислиться над можливістю підписання петиції, яка висловлюватиме підтримку для традиційного подружжя».
The Cardinal said that he hopes that many people will respond and reflect on the possibility of signing the petition supporting traditional marriage.".

У відповідь на мирну релігійну практику російська влада затримала свідка Єгови Денніса Крістенсена без суду з травня 2017 року.
In retaliation for peaceful religious practice, Russian authorities have detained Jehovah's Witness Dennis Christensen without trial since May 2017.

через маршрутизатор пакети відповідей переходять від мережі до мережі
through the router, response packets go from network to network