ВІДПРАВТЕ НАМ - переклад на Англійською

• send us
• mail us

Приклади вживання Відправте нам Українська мовою та їх переклад на Англійською

заповніть форму нижче та відправте нам.
fill the form given below and send it to us.

будь ласка, відправте нам відповідний запит, використовуючи поштову форму нашого сайту
please send us an appropriate request using the mail form our website

Один користувач має відправте нам лист, що він хоче зробити хак Битва кланів,
One user has send us an email that he want to make a hack for Clash of Clans,

розробки рекламного ролика з нуля, просто відправте нам сценарій або технічне завдання(бриф)
the creation of advertising rollers from scratch just send us the script or the technical project(brief)

соромитеся запитати, відправте нам запит через форму зворотного зв'язку- ми все з'ясуємо
are embarrassed to ask, send us a request via the feedback form- we will clarify everything

соромитеся запитати, відправте нам запит через форму зворотного зв'язку- ми все з'ясуємо
are embarrassed to ask, send us a request via the feedback form- we will all clarify

Або Вам доведеться відправити нас додому у мішках.
You will have to send us home tied up in a sack to stop us..

Ви можете відправити нам повідомлення за допомогою даної форми.
You can send to us the message by this form.

Також ви можете відправити нам повідомлення.
You can also leave me a message.

Скільки з них відправили нам повідомлення?
How many of them have sent us messages?

І відправити нам Ваші дані.
And do send us your papers.

Ви можете відправити нам повідомлення.
You can leave us a message.

У чаті з нами або відправивши нам запит.
By chatting with us or sending us a ticket.

(1) Сфотографуйте проблеми і відправити нам.
(1) Take photos of the problems and send to us.

Ви хочете, щоб відправити нам повідомлення.
You want to send me a message.

Тут же є форма заяви, яку можна заповнити і відправити нам.
We have a feedback form that you can fill out and send to us.

(2) Візьміть відео проблеми і відправити нам.
(2) Take videos of the problems and send to us.

Щоб ви не захотіли відправити, ми завжди на зв'язку та готові допомогти.
For whatever you want to ship, we're on hand 24/7 to help.

Ваше повідомлення відправлено, ми невдовзі з вами зв'яжемося.
Your message delivered, we contact you soon.

Ваше повідомлення було відправлено, ми звяжемось з вами!
Your message has been sent, We will contact you!