ВІДРЕАГУВАЛА - переклад на Англійською

• reacted
• responded to
• to respond
• react

Приклади вживання Відреагувала Українська мовою та їх переклад на Англійською

Влада частково відреагувала.
The Government did respond partially.

На рішення Харірі піти у відставку вже відреагувала світова спільнота.
Hariri's decision to resign has already been reacted by the international community.

Однак, цього разу відреагувала.
However, this time she responded.

І публіка відреагувала відповідно.
Audiences responded accordingly.

я ніяк не відреагувала.
I didn't have a response.

Його сім'я відреагувала негайно.
His family immediately responded.

І цього разу влада відреагувала.
This time the government has reacted.

Втім, що приємно, молодь відреагувала дуже активно.
Despite being so young, she has reacted really well.

Однак, цього разу відреагувала.
But this time I reacted.

Однак, цього разу відреагувала.
This time, however, she reacted.

Сербська влада офіційно поки не відреагувала на запити СБУ.
Serbian authorities have, to date, given no official response to the SBU's inquiries.

І публіка відреагувала відповідно.
The audience responds accordingly.

Коли Росія зіткнулася із сепаратистським рухом в Чечні, вона відреагувала широкомасштабною військовою атакою
When Russia faced a separatist movement in Chechnya, it reacted with a large-scale military attack

Міська влада оперативно відреагувала на інцидент і звернулася до органів прокуратури для перевірки дій керівництва підприємства
City officials quickly responded to the incident and appealed to the prosecutor's office to check the company's management actions

На таку резонансну новину відреагувала і сама MARUV, яка зазначила, що саме концерти в Росії могли стати причиною розбіжностей під час зустрічі.
Such resonant news reacted, and she MARUV, which noted that the concerts in Russia could become a bone of contention during the meeting.

Таким чином поліція відреагувала на його заклик допомогти перехожому, який голосно просив про допомогу на вулиці.
This was how the police responded to his call to help a person who had been loudly asking for help on the street.

Росія дуже критично відреагувала на плани будівництва міжнародного тренувального центру у Грузії, заявляючи, що це принесе нестабільність у регіон.
Russia reacted very critical to the plan of building an international training center in Georgia claiming it would bring instability to the region.

Так,«Україна однією з перших європейських країн позитивно відреагувала і підписала відповідний меморандум про співпрацю».
Yes,'Ukraine was one of the first European countries to respond positively and it signed a proper memorandum of cooperation'.

Росія відреагувала на заклик НАТО
Russia responded to the call of NATO,

Коли Philips та інші виробники вийшли на американський ринок, General Electric відреагувала створенням"International General Electric Company" у Парижі.
When Philips and other manufacturers entered the American market, General Electric reacted by setting up the"International General Electric Company" in Paris.