ВІДРІЗАЄМО - переклад на Англійською

• cut off

Приклади вживання Відрізаємо Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зайве відрізаємо, а щоб приховати залишився кінчик,
Superfluous cut off, and to hide the remaining tip,

Для цього відрізаємо 10 см білої дроту
To do this, cut off 10 see the white wire

Для цього відрізаємо від фатину смужки довжиною двадцять
To do this, cut off the tulle stripes of a length of twenty

Знову відрізаємо дванадцять сантиметрів атласної стрічки
Again cut off twelve centimeters of satin ribbon

Відрізаємо шматочок довжиною 5 сантиметрів
Cut off a piece of a length of 5 cm

Відрізаємо шматок нитки,
Cut off a piece of thread,

Для цього відміряє і відрізаємо ще один відрізок,
To do this, we measure and cut off one more segment,

Тим же способом відміряє, відрізаємо цю частину дроту,
In the same way measure, cut off this part of the wire,

Беремо зелену пряжу, відрізаємо 5 невеликих відрізків близько 30 см, нанизуємо на них кожну групу іграшок окремо.
We take green yarn, cut off 5 small pieces of about 30 cm, we string each group of toys on them separately.

лінійку під кутом 90 градусів від кінчика крила дощенту, і відрізаємо зайве як на картинці.
ruler at an angle of 90 degrees from the tip of the wing to the base, and cut off the excess as in the picture.

Що залишився на цьому відрізку дроту бісер ми з нього знімемо, а зайву дріт відрізаємо ножицями, залишаючи кінець довжиною близько 12 см.
The beads remaining on this piece of wire will be removed from it, and we cut off the extra wire with scissors, leaving an end of about 12 cm in length.

чітко виконуючи схеми, відрізаємо частину розміром близько 20 см і втягає її в голку.
well-performing schemes, cut off part of the order of 20 cm in size and vdevaem it into the needle.

Тепер ми беремо тканину на хутрі світло-коричневого кольору і відрізаємо від неї вузьку довгу смужку.
Now we take the fabric on the fur of light brown color and cut off from it a narrow long strip.

сірого кольорів закріплюємо вузликами і відрізаємо, а чорні нитки закріплюємо вузликами за допомогою шпильки.
gray colors anchoring knots and cut off, and black thread anchoring knots via pins.

ми пов'язуємо основу волосіні з кінцем, відрізаємо зайве і припікати запальничкою.
we connect the basis of the line with the end, cut off the excess and burn the cigarette lighter.

Для виготовлення нижньої кромки відрізаємо стрічкузавдовжки трохи більше ширини лопати- 55-60 см. Ширина- 6 см.
For the manufacture of the lower edge of the cut the ribbonlength slightly more than the width of the shovel- 55-60 cm Width-….

Відрізаємо шматок товстого дроту,
Cut a piece of thick wire,

Відрізаємо все зайве(в результаті цих операцій картинка схудне на декілька МП, якщо тільки ви не вмієте у момент зйомки рівно тримати фотокамеру
Cut everything odd(as a result a picture loses some MPx if only you can make right framing

Відрізаємо нитку або волосінь зручного розміру,
We cut off the thread or fishing line of a convenient size,

У всіх чотирьох шматках один з кінців відрізаємо під 45 градусів і прикручуємо до каркасу і рамі.
In all four pieces, one of the ends is cut off at 45 degrees and fastened to the frame and frame.