ВІДРІЗНЯТИМЕТЬСЯ - переклад на Англійською

• will differ
• will be different
• will vary
• would differ
• would be different

Приклади вживання Відрізнятиметься Українська мовою та їх переклад на Англійською

Резюме(Коротка біографія) або міжнародне резюме відрізнятиметься від Вашого регулярного пробігу резюме заводу, що Ви звикли писати.
CV(Curriculum Vitae) or international resume will differ from your regular run of the mill resume that you are used to writing.

Майбутній простір для розвитку інновацій відрізнятиметься не лише функціональністю та естетикою,
The future home for innovation will differ not only in functionality

Впроваджувана система відрізнятиметься від інших доступом до державних реєстрів
The implemented system will be different from other access to state registries

Зазвичай схема відрізнятиметься, якщо резюме буде для недавнього випускника коледжу
Usually an outline will differ if the resume is for a recent college graduate

а сума відрізнятиметься залежно від того, де розташований заклад.
The sum will vary depending on the venue's location.

В патрульній поліції кажуть, що дорожня поліція від них відрізнятиметься не лише тим, що вони будуть патрулювати дорогу, відповідати за безпеку на дорозі.
In the patrol police said the traffic police they will differ not only because they will patrol the road, to be responsible for safety on the road.

Така програма відрізнятиметься за тривалістю та вартістю залежно від школи
A program such as this will vary in duration and costs depending on the school

Партія відрізнятиметься від націоналістичної політики PiS
The party would differ from the nationalistic policies of PiS

яке винесено в заголовок, відрізнятиметься.
the answer to the question in the title will be different.

Широкомасштабний конфлікт, насамперед, відрізнятиметься від ситуації на Сході України використанням Повітряно-космічних сил Російської Федерації,
The large-scale conflict, first of all, will differ from the situation in the east of Ukraine using the aerospace forces of the Russian Federation,

Загальне збільшення відрізнятиметься від однієї людини до наступної залежно від його потреби,
The total increase will vary from one man to the next based on his need,

ми рухаємося в майбутнє, а майбутнє відрізнятиметься від того, що ми бачимо нині.
we are moving to the future which will be different from what we see today.

Якщо він вважає, що майбутнє відрізнятиметься від сьогодення і минулого,
As far as he believes that the future will differ from the present and the past,

Вартість реєстрації та навчання для EMBA в інформаційних системах відрізнятиметься від однієї школи до іншої.
The registration and tuition costs for an EMBA in Information Systems will vary from one school to another.

Єдина річ, яку ми знаємо напевно про майбутнє,- те, що це відрізнятиметься від минулого.
The only thing we know for sure about the future is that it will be different from the past.

Цього року Bitcoin Сonference Kiev відрізнятиметься насамперед тим, що у руху буде два вектори, а також два зали.
This year Bitcoin Conference Kiev will differ primarily by the fact that it will have two vectors, as well as two rooms.

Зараз співачка працює над наступним альбомом, який відрізнятиметься від попереднього.
Now musicians are working on the creation of the new album, which will differ from the previous one.

Якщо і можна стверджувати щось з упевненістю, то лише те, що майбутнє відрізнятиметься від того, яким ми його уявляємо сьогодні.
Although nothing is certain, the one thing we can count on is that the future will be different to what we have imagined.

процес укладання елементів мощення відрізнятиметься.
the process of laying paving elements will differ.

то лише те, що майбутнє відрізнятиметься від того, яким ми його уявляємо сьогодні.
it is that the future will be different from how one imagines it today.