Приклади вживання Відрізнятися в Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
жінок- цей показник може сильно відрізнятися в різних країнах.
Примітка: кількість підтримуваних мов інтерфейсу може відрізнятися в деяких локальних версіях ABBYY FineReader.
Note: number of supported interface languages may vary in some local versions of ABBYY FineReader 14.реакція дітей на розмову із собою може відрізнятися в інших країнах та культурах.
they say that children's response to self-talk may differ in other countries and cultures.Інша справа, що кількість хлору в воді може відрізнятися в різних басейнах.
Another thing is that the amount of chlorine оскільки вони можуть відрізнятися в певних аспектах від наших політик.
of our cobranded partners, as these may differ in some respects from ours.склад якої може відрізнятися в різних випусках.
the composition of which may vary in different issues.Офіційно компанія оголосила, що BlackBerry Класичний прийде в білому, без відрізнятися в будь-якому випадку від іншої версії вже випущений в грудні 2014.
Officially, the company announced that BlackBerry Classic will come можуть відрізнятися в інших країнах, крім США,
may vary in countries other than the U.S.,товарів для своїх і чужих може відрізнятися в 2- 3 рази.
others may differ in 2- 3 times.Але при цьому дуже важливо зовсім не забувати, що кожна дитина в процес формування рідної мови може відрізнятися в часі.
But it is very important do not forget that every child is зборів, тому вона може відрізнятися в кожній країні, а не тільки у різних продавців.
so it can differ in each country, and not only for different sellers.ціни можуть відрізнятися в меншу сторону.
prices may vary in a smaller direction.реакція дітей на розмову із собою може відрізнятися в інших країнах та культурах.
that children's response to self-talk may differ in other countries and cultures.навіть самі кроки будуть відрізнятися в різних моделях.
even the steps themselves, will differ in different models.але можуть відрізнятися в деяких моментах.
but may differ in some aspects.Вартість дизайну сайту може відрізнятися в рази, оскільки цілі створення ресурсів у всіх разниє.
The cost of site design can be different at times, because goal of creating a resource Ваш FTP деталі можуть відрізнятися в деталях, як увійти у свою панель управління і т. д.
Your FTP details may be different to the details of how Вартість неповного робочого дня MBA в програмі охорони здоров'я буде відрізнятися в кожній установі, і студенти повинні проводити ретельне дослідження, перш ніж вибрати місце.
The cost of a part-time MBA in Healthcare program will vary at each institution, and students should do thorough research before choosing a location.Хоча вони можуть відрізнятися в інших відносинах, у самому акті обміну вони не більш
However they may differ in other regards, До цього правила могли відрізнятися в різних країнах
Since the rules could vary in different countries
