Приклади вживання Відстежили Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Якщо ви не хочете, щоб ми відстежили свою присутність на нашому сайті, ви можете відключити відстеження у своєму веб-переглядачі тут.
If you don't want us to monitor your visits on our site you can disable the monitoring in your browser here.Якщо ви не хочете, щоб ми відстежили свою присутність на нашому сайті, ви можете відключити
If you do not want us to track your activity on our site,За його словами, зловмисники відстежили маршрути пересування Гандзюк,
He said that the culprits had tracked Handziuk's travel routes,Іспанські вчені відстежили надмасивну чорну діру, яка у 20 млн разів більша, ніж Сонце.
Spanish scientists have tracked a supermassive black hole that is 20 million times greater than the Sun.Потім чоловіки відстежили маршрути пересування Гандзюк,
He said that the culprits had tracked Handziuk's travel routes,Він повідомив, що зловмисники відстежили маршрути пересування Гандзюк
He said that the culprits had tracked Handziuk's travel routes,Добре, ми відстежили сьогодні найкращі онлайн-покупки для ноутбуків,
Well, we have tracked down today's best online bargains for laptops,Крім того, нам потрібно, щоб ви відстежили стільниковий дівчини,
Also, we need you to track a cell phone,Якщо ви не хочете, щоб ми відстежили свою присутність на нашому сайті, ви можете відключити відстеження у своєму веб-переглядачі тут.
If you do not want us Вони сказали, що вони відстежили як мінімум 76 авіаударів у вівторок і середу тільки в регіоні.
They said they had tracked at least 76 airstrikes on Tuesday and Wednesday alone in the region.антену відстежили.
the antenna was tracked down.знайшли місця розташування декількох батальйонів, відстежили рухи військ
По обіді 29 жовтня радіолокаційні станції НАТО виявили і відстежили чотири російських літаки, що летіли в міжнародному повітряному просторі над Чорним морем,
During the afternoon of October 29, 2014, NATO radars detected and tracked four Russian aircraft flying over the Black Sea in international air space,доступних в розділі«штучний інтелект» по 18 листопада 2018 року і відстежили слова, згадані за ці роки, щоб побачити, як розвивалася ця область.
intelligence“section through November 18, 2018, and tracked the words pointed out through the years to see how the field has actually progressed.Дослідження, яке опубліковано в журналі«Thorax», проаналізувало інформацію Управління даних національної статистики(Office of National Statistics data) і відстежили перепис населення за 1971,
The new research, which is published in the journal Thorax on Tuesday, selected individuals at random from anonymised Office of National Statistics data and tracked them via the national censuses in 1971,доступних в розділі«штучний інтелект» по 18 листопада 2018 року і відстежили слова, згадані за ці роки, щоб побачити, як розвивалася ця область.
section through November 18, 2018, and tracked the words mentioned through the years to see how the field has evolved.по 18 листопада 2018 року і відстежили слова, згадані за ці роки, щоб побачити, як розвивалася ця область.
section on November 18, 2018, and tracked the words mentioned over the years to see how this area developed.Так, Michael Boschman, MD і його колеги з берлінського Franz-Volhard Clinical Research Center відстежили енерговитрати серед семи чоловіків і семи жінок,
Michael Boschmann, MD, and colleagues from Berlin's Franz-Volhard Clinical Research Center tracked energy expenditures among seven menТак, Michael Boschman, MD і його колеги з берлінського Franz-Volhard Clinical Research Center відстежили енерговитрати серед семи чоловіків і семи жінок,
The researchers Michael Boschmann, MD, and colleagues from Berlin's Franz-Volhard Clinical Research Center tracked energy expenditures among seven menастрономи б відстежили її, принаймні, за останнє десятиліття,
astronomers would have been tracking it for at least the past decade,
