ВІДСУТНІМ - переклад на Англійською

• there

Приклади вживання Відсутнім Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тато був відсутнім на вахтах, а я не розуміла, куди він весь час зникає.
Dad was away on shifts and I didn't understand where he disappeared all the time.

Проте один крок може бути відсутнім, тобто налаштувати новий сервер на доступ до URL-адреси, який здійснюється через зміну DNS.
However, one step might be missing, which is to configure the new server to be accessible by the URL, which is made through DNS change.

Для економії місця в кухонній зоні може зовсім бути відсутнім робоча поверхня, замість звичної стільниці використовують звичайну обробну дошку,
To save space in the kitchen area can completely be missing the work surface, instead of the usual conventional countertops use a

При атиповим перебігом захворювання може бути відсутнім будь-якої з характерних його ознак,
In atypical course of the disease may be absent of any of its characteristic features,

Така людина повинна бути відсутнім в судовому засіданні, коли справа розглядається судом
Such person must be absent from the Court session whenever the matter is considered by the Court

У класичному стилі може бути відсутнім синя гамма,
The classical style may be missing blue gamma,

Так, відсутнім пігментів, становить базову формулу,
Thus, lack of pigment constituting the basic formula,

При інших методах- механіка може бути відсутнім, але в замін цього сильно ускладнюється сама методика і необхідне для неї обладнання.
With other methods- mechanics may be lacking, but in return, it is much more complicated the technique and required equipment.

Найзначнішим відсутнім доказом є сам яр у Бабиному Ярі- він схований під багатьма шарами осквернення і заперечення.
The most significant missing clue is the ravine at Babyn Yar, hidden under multiple layers of desecration and denial.

Висип може бути відсутнім, так само як і коростяві ходи,
The rash may be absent, as well as the itch moves,

Київський апеляційний господарський суд відмовився визнати відсутнім у дочірнього підприємства«Оазис» права користування земельною ділянкою площею 0,
Kiev Economic Court of Appeal refused to recognize absent in the subsidiary"Oasis" the right to use the land area of 0.17 hectares,

Вибір наявних Qt GUI модулів, може бути відсутнім у випадку первинного запуску для обрання лише проекту OpenSCADA;
A choice of the available Qt GUI modules, may not be available in the case of initial launch to select only the OpenSCADA project;

Коли люди пропускають школу або відсутнім на роботі для того, щоб грати це позначається на їх шанси на гарну роботу або кар'єру.
When people skip school or miss work in order to gamble it affects their chances of having a good job or career.

Якщо ви збираєтеся бути відсутнім будинку більше тижня,
If you are going to be away home more than one week,

може бути відсутнім героєм цієї казки і важливим гравцем історії нашої Сонячної системи.
could be the hero that this mystery needs, and a critical missing player in the history of the solar system.

Будь-який різновид, який не був зареєстрований у базі даних, вважається відсутнім для цілей Статті 45(5).
Any variety which has not been registered in the database shall be considered as unavailable with regard to Article 45(5).

Падіння енергії- не єдина причина, по якій вашсекс-драйв може бути відсутнім при дотриманні дієти з вкрай низьким вмістом вуглеводів.
A drop in energy isn't the only reason why your sex drive may be lacking when following an extremely low-carb diet.

місцями може частково бути відсутнім.
in some areas it can be partially missing.

визнаний безвісно відсутнім, або його місцезнаходження невідоме.
or declared missing or his whereabouts are unknown.

у вас може зовсім бути відсутнім почуття власної гідності.
you occupy at work, you may be completely lacking self-esteem.