ВІДЧУВАЄТЬСЯ - переклад на Англійською

Відчувається, як гармонійно вони звучать разом.

It's uncanny how similar they sound.

І це відчувається в його підходах.

They feel it in their purses.

Відчувається подих ретро,

It feels retro breath,

Відчувається, що в місті нарешті з'явився господар.

I felt a director appeared at last.

Ця криза часто відчувається батьками як втрата.

Many times families are feeling this as another loss.

Це відчувається навіть у Росії.

They find that even in Russia.

Відчувається криза перевиробництва

You feel the crisis of overproduction

Тут дійсно відчувається серйозність, мета у цій картині.

There is really a sense of seriousness, of purpose in this painting.

Це відчувається на фізичному рівні.

I feel it at a physical level.

Відчувається, що вони за нас.

They feel like this is for us.

Відчувається, що Ви по-справжньому любите свою роботу.

You seem to really be loving your job.

Відчувається, що їм чогось бракує у нашому місті.

We feel something is lacking in our life.

Ефект відчувається досить швидко, зазвичай через 2-5 хвилин після інгаляції.

The effects are felt quickly, usually within 2- 5 minutes after smoking.

Ненависть відчувається близько 60 годин, тоді як радість триває 35.

Feelings of hatred typically lasted for 60 hours, followed by joy for 35 hours.

Дуже відчувається їхня підтримка.

I feel very supported by them.

Користь ківі відчувається з першого погляду.

The benefits of kiwi are felt at a glance.

Економічна криза відчувається по всій країні.

The current economic crisis is being felt throughout the country.

По-перше, відчувається відповідальність за вже зроблену роботу.

First of all, I feel responsible for the work we have already done.

Чому ж тоді відчувається така порожнеча?

Then why does it feel so empty?

Більша частина цієї програми відчувається через онлайн-навчання.

The majority of this program is experienced through online learning.

Приклади вживання Відчувається Українська мовою та їх переклад на Англійською