ВІДЧУТТЮ - переклад на Англійською

• feeling
• sense
• sensation
• feelings

Приклади вживання Відчуттю Українська мовою та їх переклад на Англійською

Елегантна вишита сукня вишита у бежево-коричневій гамі підкреслить ваше відчуттю стилю та вашу непов….
An elegant dress embroidered in beige and brown colors will accentuate your sense of style and indiv….

приїзд гостей можуть сприяти відчуттю пригніченості і посилення напруженості.
house guests may contribute to feelings of being overwhelmed and increased tension.

трохи меншого"відчуттю корупції", повысившемуся довірі до уряду
a little less"sense corruption", increased the credibility of the government

нанесенням собі шкоди, відчуттю безнадійності і серйозним думкам про самогубство».
self-harm, feelings of hopelessness, and serious considerations of suicide.”.

Дослідження, опубліковане в 2012 році в журналі«Metabolism», показало, що імбир підсилює термічний ефект їжі, а також сприяє відчуттю ситості.
Ginger: A study published in 2012 in the Metabolism journal found that ginger has a thermogenic effect by enhancing the thermic effect of food as well as promoting feelings of satiety.

Російські кріпаки завдячують своє звільнення якщо не відчуттю обов'язку, то принаймні поширенню прогресивніших поглядів про справжні інтереси держави.
The serfs in Russia owe their emancipation, if not to a sentiment of duty, at least to the growth of a more enlightened opinion respecting the true interest of the State.

Тобто часто за обставинами діє всупереч своєму внутрішньому відчуттю, яке дає можливість їй передбачити результати подій,
That is why because of circumstances people often overrides the internal feel, which one enables them to predict results of events,

Екстракт Гарцинія Cambogia можуть бути куплені Еволюції схуднення офіційний веб-сайт від Гваделупа, а також цей відчуттю як єдиний спосіб отримати його.
Garcinia Cambogia Extract can be bought from the Evolution-Slimming official internet site from Guadeloupe and this feels like the only method to get it.

Використання механічної клавіатури може зробити вас набагато більш ефективною друкаркою завдяки точному та послідовному відчуттю клавіш.
Using a mechanical keyboard can make you a much more effective typist thanks to the precise and consistent feel of the keys.

це відчуття ідентичне відчуттю внутрішньої форми.
this feeling is identical with a sense of inner form.

Тільки глибоке розуміння людської поведінки дозволяє оптимізувати юзабіліті завдяки відчуттю дизайну та інновацій.
Only a deep understanding of human behavior permits to optimize usability thanks to experiencing design and innovation.

Усі жінки, які надають перевагу відчуттю комфорту мають звернути особливу увагу на лінію Modern Wedding від MOHITO, адже саме ця колекція надає можливість
All women who prefer the feeling of comfort should pay special attention to the Modern Wedding line from MOHITO,

Продовжуючи тему, митрополит Волоколамський Іларіон зазначив:«По моєму відчуттю, яке я виніс з недовгого спілкування з представниками цієї структури,
Continuing the subject, Metropolitan Hilarion noted,‘According to my feeling, which I get from the brief communication I had with representatives of this structure,

наше сприйняття тіла- ми знаємо об'єм завдяки дотику, завдяки відчуттю щільності, і бачучи тіло ми уявляємо собі ці його властивості.
volume thanks to touch, thanks to sense of density, and when we see body we imagine its properties like this.

вважається, також сприяє відчуттю щастя, потроївся в мозку шести щурів в моменти їх смерті.
which is believed also contributes to the feeling of happiness has tripled in the brain of six rats in the moments of their deaths.

який сприяє відчуттю ситості), що призводить до переїдання
a hormone that promotes feelings of fullness, leading to overeating

проведеного в 2011 році, показали, що рівень серотоніну- іншої хімічної речовини, який, як вважається, також сприяє відчуттю щастя, потроївся в мозку шести щурів в моменти їх смерті.
showed that serotonin levels- other chemical substance which is believed also contributes to the feeling of happiness has tripled in the brain of six rats in the moments of their deaths.

рівень серотоніну- іншої хімічної речовини, який, як вважається, також сприяє відчуттю щастя, потроївся в мозку шести щурів в моменти їх смерті.
another brain chemical that is also thought to contribute to feelings of happiness, tripled in the brains of six rats as they died.

які поєднав своїм життям Антонич, знову відновлюється завдяки мистецтву, відчуттю невимовної краси світу
is again restored due to the art, the feeling of the unspeakable beauty of the world

інтуїтивному відчуттю та обміну інформацією на віртуальному столі.
intuitive feel and sharing information on the virtual desktop.