ВІДІГРАВАТИМЕ - переклад на Англійською

• will play
• to play

Приклади вживання Відіграватиме Українська мовою та їх переклад на Англійською

вигідні замінники цього енергоносія, нафта відіграватиме провідну роль у світовій політиці й економіці.
oil will continue to play a dominant role in world politics and economics.

авіакомпанія Emirates відіграватиме ключову роль під час Expo 2020 Dubai, не тільки залучаючи візитерів, але й промотуючи Дубай
Emirates will play a key role in helping Expo Dubai 2020 attract visitors,

віртуальна реальність відіграватиме неймовірно важливу роль в історії засобів передачі інформації.
that VR is going to play an incredibly important role in the history of mediums.

Особливу роль у цьому контексті відіграватиме необританська"імперія", що відроджується, у складі таких найбільших світових економік, як США,
A resurgent neo-British“empire” will play a special role in this context as part of such major world economies as the USA,

протягом найближчих двох десятиліть зона Перської затоки відіграватиме домінуючу роль на світовому ринку нафти і газу.
the Persian Gulf region will continue to play a dominant role in the world oil and gas market.

Енергетика відіграватиме у цьому процесі вирішальну роль,
Energy will play a decisive role in this process,

то відкриються двері в нову еру, у якій Китай відіграватиме більшу і відповідальнішу роль у глобальних справах,
the door opens on a new era in which China will play a larger and more responsible role in global affairs,

військ коаліції з повітряним захистом відіграватиме роль у забезпеченні стабільності
coalition troops, with air protection, will play a role in securing stability

вийшовши на ринок на початку 2019 року, Tarraco відіграватиме ключову роль для SEAT, сприяючи зміцненню бренда й забезпечуючи умови для подальшого зростання в період,
market continues to expand, Tarraco will play a key role for Seat when it is introduced at the beginning of 2019, strengthening the brand

Це унікальне місце стане нашою штаб-квартирою, відіграватиме активну роль в її культурному житті
This unique space will be our headquarters in Barcelona, form part of and play an active role in the cultural life of the city,

вийшовши на ринок на початку 2019 року, Tarraco відіграватиме ключову роль для SEAT, сприяючи зміцненню бренда й забезпечуючи умови для подальшого зростання в період,
market continues to expand, Tarraco will play a key role for SEAT when it is introduced at the very beginning of 2019,

Партія лейбористів рішуче налаштована на те, що Британія не замикатиметься в собі, але відіграватиме замість того активну й позитивну роль у майбутньому Європи за межами Європейського Союзу,
Labour is determined that Britain will not turn in on itself but instead play a proactive and positive role in Europe's future outside the European Union

Еверетт відіграватиме важливу роль у ранньому успіху Queen,
Everett would play a major role in Queen's early success,

Еверетт відіграватиме важливу роль у ранньому успіху Queen, коли в 1975 році,
Everett would play a major role in Queen's early success when,

частиною складної маленької екосистеми, яка може функціонувати лише тоді, коли кожен з мешканців відіграватиме свою роль- і це те, про що вони не здогадуються.
which can only function if each of them plays his or her role- a fact which the audience gradually comes to realize.

Всі вони є частиною складної маленької екосистеми, яка може функціонувати лише тоді, коли кожен з мешканців відіграватиме свою роль- і це те, про що вони не здогадуються.
That they are all part of a complex little ecosystem which can only function if each of them plays his or her role, is something they are unaware of.

захисника Юлії Тимошенко на майбутніх президентських виборах відіграватиме Володимир Путін, який готує план для України під кодовою назвою«Янукович-2».
protector of Julia Tymoshenko in the upcoming elections will be played by Vladimir Putin who prepares a plan for Ukraine under the code name“Yanukovych 2.0”.

з виходом на ринок на початку 2019 року Tarraco відіграватиме ключову роль для SEAT, сприяючи зміцненню бренда й забезпечуючи умови для подальшого зростання в період,
market continues to expand, the Tarraco will play a key role for the company when it is introduced at the very beginning of 2019,

нове Управління відіграватиме провідну роль у виконанні завдань, які на генерального секретаря поклали держави-члени ООН, надаватиме необхідну підтримку країн в їх антитерористичній діяльності та забезпечуватиме прозорість діяльності
the new Office will play a leading role in fulfilling the objectives of the Secretary-General laid of the member States of the UN will be to provide the necessary support to countries in their counter-terrorism activities

ідеально підходить для студентів, які очікують, що міжнародне податкове законодавство відіграватиме важливу роль у професійній кар'єрі,
is ideal for students who expect international tax law to play an important role in their professional careers,