ВІКОВИМИ - переклад на Англійською

• age
• centuries-old
• century-old
• to age-related

Приклади вживання Віковими Українська мовою та їх переклад на Англійською

Іноді цей факт пов'язаний з віковими фізіологічними змінами,
Sometimes this fact is associated with age-related physiological changes,

Урочище вкрито віковими пралісами, серед яких переважають дубові
The stow is covered by secular virgin forests,

Такий метод фотоомолодження дозволяє ефективно боротися не лише з віковими змінами, але й із пігментними плямами та судинними змінами.
This method of rejuvenation can effectively fight not only with age-related changes, but also with pigmented spots and vascular changes.

Ця пластична операція дуже ефективна в боротьбі з травмами і віковими змінами, що підтверджують численні відгуки
This plastic surgery is very effective in combating injuries and age-related changes, which is confirmed by numerous reviews

По сусідськи з цими віковими деревами є руїни будиночка Ханга-Баба,
Neighborly with these old trees are the ruins of a house Hanga Baba,

створює діапазон слів з мотиваційними, віковими темами.
builds vocabulary range with motivating, age-appropriate topics.

поєднюючи нові стилі з віковими секретами наших предків,
combining new styles with the age-old secrets of our ancestors,

вона може бути викликана віковими відмінностями у вікових категоріях.
the discrepancy may be due to the age differences in the age categories.

Каппадокія в центральній частині Туреччини переповнюється потойбічними пейзажами та віковими традиціями.
central Turkey's Cappadocia overflows with otherworldly scenery and age-old traditions.

є закономірними віковими змінами чоловічого організму.
are regular age-related changes in the male body.

супроводжується болями, може обумовлюватися не тільки віковими і природними факторами,
can be determined not only by age and nature factors,

мімічними зморшками на обличчі, а також іншими віковими змінами шкіри.
as well as other age-related skin changes.

Автори дослідження відзначають, що не було виявлено ніяких відмінностей між чоловіками і жінками, віковими групами, соціально-економічним статусом або регіоном проживання.
The authors point out that no differences were seen between men and women or by age, socioeconomic status, or region.

з гущавини якого нібито вийшли хвойні дерева, щоб поділитися своїми віковими таємницями.
from which thicket coniferous trees appear to emerge to share their age-old secrets.

а також віковими змінами.
as well as with age-related changes.

покритих густими віковими лісами, розташоване прадавнє село Пістинь.
covered with thick old forests, the ancient village of Pistyn is located.

Деякі види туризму при правильній організації походу добре переносять люди з вираженими віковими змінами і деякими хронічними захворюваннями(поза періоду загострення).
Some types of tourism with the right organization of the campaign tolerate people with severe age-related changes and some chronic diseases(outside the period of exacerbation).

психологічними та віковими особливостями»,- зазначила вона.
psychological and age-specific features”,- she noted.

їх поява легше запобігти, ніж потім вести безжальну війну з яскраво вираженими віковими змінами.
their appearance is easier to prevent than to wage a merciless war with pronounced age-related changes.

порівняння отриманих показників з віковими нормами. Головним показником є.
comparison of the obtained parameters with the age norms. The main indicator is.