Приклади вживання Віл Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
І це буде миліше Господеві, ніж віл або бичок з рогами й ратицями.
That will please the LORD more than an ox or a bull with horns and hooves.Є багато методів, окрім презервативів, які люди використовують, щоб зменшити ризик інфікування віл.
There are many methods besides condoms that people are using to reduce their HIV risk.Тепер повискубує оця громада всі наші околиці, як вискубує віл польову зеленину.
Now shall this company lick up all that are round about us, as the ox licketh up the grass of the field.вам в цьому випадку все одно ставитимуть Віл-інфекцію.
then you will still detect HIV infection.одним словом, усе те, віл чого залежить розвиток економіки, рівень життя….
in short, all that which ox depends on the economy, quality of life….І це буде миліше Господеві, ніж віл або бичок з рогами й ратицями.
This will please the LORD more than an ox or a bull with horns and hoofs.він просто дійсно різко починає працювати, як віл.
he just really starts working abruptly like an ox.Віл Райт, розробник The Sims, однієї з найуспішніших ігор всіх часів і народів,
У 22-річному віл: назавжди переїхав з Бонна до Відня,
In 22 years of AIDS: forever moved from Bonn to Vienna,Але Котлер та Віл нагадують нам про кілька чинників, які відрізняють провідного виробника енергетичних напоїв від 99,99% його корпоративних співбратів.
But Kotler and Wheal remind us of a few factors that differentiate the energy drink giant from 99.99 percent of its corporate brethren.Вісім“небесних віл” на найвищих поверхах матимуть доступ до власних садів на даху.
Вовк та вівця будуть пастися разом, і лев буде їсти солому, як віл, але пил буде їжею змія.
іншого продукту»,- зазначив Тоні Віл.
said Tony Will.У цей період історія Трускавця асоціюється з появою комфортабельних санаторіїв та оригінальних віл з високим рівнем сервісу.
During this period the history of Truskavets was associated with the emergence of comfortable sanatoriums and original villas with a high level of service.а Лука- віл.
and Luke is the ox.Чжао Цзун Юань і Жілберто Мілош поділили перше місце, попереду чистого третього місця, яке посів Джон ван дер Віл.
Zhao Zong Yuan and Gilberto Milos were shared winners, ahead of clear third John van der Wiel.означає бик або віл, оскільки він був вперше виділений з бичачої жовчі в 1827 році німецькими вченими Фрідріхом Тидеманом
which means bull or ox, as it was first isolated from Організм гірше зберігає тепло при наркотичному або алкогольному сп'янінні, віл-інфекції, цирозі печінки,
The body retains less heat when drugs or alcohol, HIV infection, cirrhosis of the liver,означає бик або віл, оскільки він був вперше виділений з бичачої жовчі в 1827 році німецькими вченими Фрідріхом Тидеманом
meaning bull or ox, because it was first isolated from Що Віл переходить у СНІД коли кількість ваших Т-лімфоцитів стає меншою за 200-т або 14%- це означає, що Віл закріпився та значно послабив вашу імунну систему, зробивши вас вразливим до інших захворювань.
HIV officially develops into AIDS when your T-cell count falls below 200 or 14%.- this means HIV has taken hold and caused your immune system to considerably weaken, leaving you vulnerable to more infections.
