Приклади вживання Вінсента Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Він поділився своїм бажанням з Тео, і той почав шукати можливі варіанти для приміщення Вінсента в іншу лікарню, яка була б розташована на цей раз набагато ближче до Парижу.
He expressed these thoughts to Theo who began to make inquiries of possible alternatives for Vincent's medical care--this time much closer to Paris.Будинок Вінсента в Арле(жовтий Будинок)- Вінсент Ван Гог Картину“Жовтий будинок” Ван Гог написав у 1888 році в Арлі.
House of Vincent in Arles(yellow House) by Через чотири роки після народження Вінсента, 1 травня 1857 року,
хорошим другом Вінсента протягом усього часу його перебування в Арлі.
faithful friend to Vincent for most of his time in Arles.Незважаючи на благородні наміри Вінсента, представники Церкви висловили своє явне несхвалення аскетизму Ван Гога і в липні зняли його з посади.
Despite Vincent's noble intentions, representatives of the Church strongly disapproved of Van Gogh's asceticism and dismissed him from his post in July.Після успіху«Вінсента» у 1982 році,«Disney» почала розглядати можливість розробки«Жаху перед Різдвом»
After the success of Vincent in 1982, Disney started to consider developing The Nightmare Before Christmas as either a short filmЯк проходили тижні, душевний стан Вінсента більш або менш залишалося стабільним,
As the weeks passed, Vincent's mental well-being remained stableСін та її діти позували для десятків робіт Вінсента, і за цей період він значно виріс як художник.
Sien and her children posed Останній незавершений лист до Тео було знайдено у кишені Вінсента, коли той застрелився.
Vincent's last- unfinished- letter to Theo was found in his pocket after his suicide.В грі вам і вашому товаришеві належить узяти на себе роль персонажів Вінсента і Лео.
This is a mandatory co-op game, putting you and your partner into the roles of Vincent and Leo.Арманд відправляється в Овер-Уаз, де живе близький супутник Вінсента, доктора Гаше.
Armand travels Знову звертаю увагу на справу Вінсента Ламберта та маленького Ельфі Еванса,
в 2003 році вона зіграла в картині режисера Вінсента Галло під назвою«Бурий кролик»(The Brown Bunny)
in 2003 she played in the movie directed by Vincent Gallo under the title Brown RabbitГарне місто, розташований на узбережжі затоки Святого Вінсента з прекрасними білосніжними піщаними пляжами,
Beautiful city, Located on the coast of the Gulf of St. Vincent with beautiful white sand beaches,На порозі вічності»« поклав око»на твори Вінсента ван Гога,
On the threshold of eternity"laid eyes" on the works of Vincent van Gogh, Claude Monet,Він також вважається анонімним покупцем"Автопортрета" Вінсента Ван Гога на аукціоні Крісті в 1998 році, яка продавалась за$ 71,
He's also believed to be the anonymous buyer of Vincent van Gogh's Self-Portrait at a 1998 Christie's auction,Автопортрет у темному фетровому капелюсі- Вінсент Ван Гог Темне наповнене сумом полотно Вінсента ван Гога 1886 року є автопортретом,
Self-portrait in a dark felt hat by Vincent Van Gogh The dark, sorrow-filled canvas of Vincent van Gogh in 1886 is a self-portrait,В ролі герцога Хаммонда глядач побачить Вінсента Рігана, який добре відомий за фільмами«Троя»,«Жанна Д'Арк» і«300 спартанців».
In the role of the Duke of Hammond, the viewer will see Vincent Rigan, who is well known for the films"Troy","Jeanne d'Arc" and"300 Spartans".Портрет жінки- Вінсент Ван Гог Полотно“Портрет жінки” написано рукою постімпресіоніста Вінсента Ван Гога в період його ранньої творчості,
Portrait of a Woman by Vincent Van Gogh The canvas“Portrait of a Woman” is written by the hand of the post-impressionist Vincent Van Gogh in the period of his early work,Знову звертаю увагу на справу Вінсента Ламберта та маленького Ельфі Еванса,
I draw attention again to Vincent Lambert and the little Alfie Evans,
