ВІН ВИРОБЛЯЄТЬСЯ - переклад на Англійською

Приклади вживання Він виробляється Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Будь-літературна мова певною мірою штучний- він виробляється письменниками, просвітителями,
Any literary language is artificial to some extent, it is worked out by writers,
Він виробляється з використанням оригінальної чистої культури дріжджів, розробленої в лабораторії Carlsberg,
It is brewed with the original pure yeast which was developed at the Carlsberg Lab
а країна, в якій він виробляється.
to the country where they were produced.
називати його колагеном помилково, так як він виробляється тільки з клітин тварин.
calling it collagen is wrong, since it is produced only from animal cells.
Чеське пиво сильно відрізняється від інших видів пива, тому що він виробляється одним і тим же рецептом протягом сотень років.
Czech beer is very different from other kinds of beer because it is brewed by the same recipe for hundreds of years.
Дуже часто його називають«чоловічим гормоном», хоча він виробляється і у жінок.
These are often called male hormones though they are produced by women as well.
а країна, в якій він виробляється.
were shipped but">to the country where they were made.
Дистильований джин: він виробляється тільки шляхом редестилляції етилового спирту сільськогосподарського походження,
Distilled Gin: it is produced only by redistillation of ethyl alcohol of agricultural origin,
на північний захід), але він виробляється у великих кількостях також у високогірній місцевості(Лос-Альтос)
heading north-west), but it is produced in large quantities also in the highlands(Los Altos)
тим більше його виробляється.
the more it is produced.
тим більше його виробляється в організмі, і тим більше його осідає в судинах.
the more it is produced in the body, and the more it settles in the vessels.
Перший тип викликається недоліком інсуліну: його виробляється мало і не вистачає для переробки всієї глюкози, що надійшла в кров.
The first type is caused by a lack of insulin: it is produced little and is not enough to process all the glucose that has entered the blood.
Сьогодні, цей процес практично не змінився, ним виробляються майже всі поставки глинозему в світі в якості проміжного кроку у виробництві алюмінію.
Today, the process is virtually unchanged and it produces nearly all the world's alumina supply as an intermediate step in aluminium production.
Коли він вироблявся в другій половині дня,
When it was produced in the afternoon, it was good,
Завдяки йому виробляється 39% всієї електроенергії в світі,
Thanks to him, produced 39% of all electricity in the world,
адже я хочу, щоб він вироблявся де завгодно та для будь-кого.
because I wanted it to be made anywhere, for anyone.
в першу чергу Су-25 оскільки він вироблявся майже виключно у Грузії,
most notably the Su-25 since it was produced almost exclusively in Georgia,
для досягнення ефекту взагалі, безглуздо говорити, що стільки його виробляється одним, а стільки іншим; це все одно, що намагатись вирішити,
it is unmeaning to say that so much of it is produced by one and so much by the other;
Він виробляється промисловим способом.
It is produced industrially.
Він виробляється нашим організмом.
But they are produced by our organism.
Результати: 448, Час: 0.0286

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська