ВІН ПОЧУВАЄТЬСЯ - переклад на Англійською

• he feels
• he is doing
• he felt
• it seems

Приклади вживання Він почувається Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тепер він почувається справжнім переможцем.
He seems like the real winner.

Зараз він почувається добре і буде жити.
She will get well and live.

І як він почувається?
And how's he feeling?

Зараз він почувається набагато краще.
Today, he is feeling much better.

Він почувається добре рано вранці.
Ç feels good morning.

Але ніхто не знає, як він почувається насправді.
But nobody knows how it feels actually.

Після прийому хіміотерапії він почувається добре.
After the chemotherapy, he was feeling pretty good.

Отже, він сам вважав, що це такі місця, де він почувається вдома.
And she said this was the only place she felt at home.

Дозвольте підлітку робити те, від чого він почувається щасливим.
Let your child do something that he will feel contented with.

Усі хочуть потримати його на руках, а він почувається тут як вдома.
Everyone gets along with everyone, and it feels like home.

Чирній- не герой, він почувається беззахисним і не вірить, що Україна може чимось йому допомогти.
Chyrniy is not a hero: he feels defenseless and does not believe that Ukraine can help him.

Вибір пріоритетів виборчої кампанії Порошенка свідчить про те, що він почувається диктатором порядку денного
Poroshenko's choice of election campaign priorities indicates that he feels himself the dictator of the agenda

Лікарі кажуть, що він почувається добре і радий поверненню додому»,- написав МакҐрат у Twitter.
His doctors report he is doing well and is happy to return home,” the spokesman, Jim McGrath, said in a statement on Twitter.

Хоча чоловік поки що не знає, які з його пасажирів вижили, він почувається впевненим, що його рішення вплинуло на ситуацію.
While he doesn't know which of his passengers survived, he feels confident that his decision made a difference.

Мій друг Пол, у свої 70 з гаком, любить повторювати, що він почувається, ніби юнак, у якого є трохи проблем зі здоров'ям.
My friend Paul used to say in his late 70s that he felt like a young man with something really wrong with him.

робить надзвичайну роботу будь-коли, коли він почувається.
does extreme work out any time he feels like.

Один з турецьких офіцерів з прикрістю відзначив, що з подібним ставленням він почувається зрадженим і власним урядом, і НАТО.
One Turkish officer said sadly that with attitudes like this, he feels sold out, both by his own government and by NATO.

Лікарі кажуть, що він почувається добре і радий поверненню додому»,- написав МакҐрат у Twitter.
His doctors report he is doing well and is happy to return home,” McGrath tweeted Friday.

Напередодні весілля принц Гаррі розповів у Віндзорі, що він почувається“розслабленим”, а Меган Маркл сказала, що почувається“чудово”.
On the eve of their wedding, Prince Harry told crowds in Windsor he was feeling"relaxed" and Ms Markle said she was feeling"wonderful".

Проте він почувається ув'язненим у тісних рамках, що з них, здається, його не хочуть випускати.
But it feels imprisoned within the limits beyond which it seems it is not allowed to go.