ВІН ПРОКИДАЄТЬСЯ - переклад на Англійською

• he wakes up
• he awakes
• he awakens
• he woke up
• they get up

Приклади вживання Він прокидається Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він прокидається кілька разів серед ночі.
She wakes up several times through the night.

Після чого він прокидається в холодному поту.
And then she wakes in a cold sweat.

Я чула, що він прокидається коли на небі видно півмісяць.
I have heard he wakes a little when there's a half moon.

Ось він. Він прокидається.
There he is. He's waking up.

Сонний параліч частіше настає, коли людина засинає, ніж коли він прокидається.
Alcohol is eliminated more slowly when the person sleeps than when they are awake.

І ось він прокидається вранці на наступний день
And here he wakes up the next morning

Але коли він прокидається, струмінь киплячої води під напором піднімається на 20-30 метрів в висоту,
But when he wakes up, boiling water jet under the pressure rises to 20-30 meters up,

Одного зимового ранку, він прокидається і бачить, що в одній частині його саду зацвіли дерева.
One winter morning, he awakes to see the trees in one part of his garden in full blossom.

Після цього відбувається неможливе- він прокидається живим і зауважує, що знову опинився в тому самому дні, в якому його чекає пекельна битва.
After this, the impossible happens- he wakes up alive and notices that he again found himself in the very day in which the hellish battle awaits him.

Одного разу він прокидається, як йому здається, на тропічному острові,
One day, he awakes on what appears to be a tropical island,

Коли він прокидається, то розуміє, що може бачити минуле і майбутнє людей через дотик до них.
When he awakens, he finds that he can see the future by touching the hands of others.

І трапляється неможливе- він прокидається живим на початку того ж пекельного дня,
And the impossible happens- he wakes up alive at the beginning of the same hellish day

Він прокидається щоранку і хоче вирити велику яму
They get up every morning, they want to dig a hole

Одного разу він прокидається, як йому здається, на тропічному острові,
One day, he awakes in what appears to be a tropical island,

І трапляється неможливе- він прокидається живим на початку того ж пекельного дня,
And it happens impossible- he wakes up alive at the beginning of the same hellish day,

Одного разу він прокидається, як йому здається, на тропічному острові,
One day, he awakes in what appears to be a tropical island,

Він прокидається від сигналів головного мозку про необхідність пробудження для відновлення дихальної функції.
He wakes up from brain signals about the need to wake up to resume respiratory function.

Після цього відбувається неможливе- він прокидається живим і зауважує, що знову опинився в тому самому дні, в якому його чекає пекельна битва.
After that there is the impossible- he wakes up alive and says that he was once again in the same day in which it is expected a hell of a battle.

Вночі він прокидається кожні півгодини,
At night, he wakes up every half hour

Коли він прокидається, то розуміє, що може бачити минуле і майбутнє людей через
When he wakes up, he now has the power to see into a person's future