ВІН РОЗКРИВ - переклад на Англійською

he had uncovered
he disclosed

Приклади вживання Він розкрив Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
чиї злочини він розкрив.
was imprisoned by those whose crimes he uncovered.
чиї злочини він розкрив.
was imprisoned by those whose crimes he uncovered.
Венгер дав зрозуміти, що його відносини з Фергюсоном в минулому березні, коли він розкрив колишній американський бос вийде на зв'язок, щоб запропонувати підтримку, коли“Арсенал” переживає непростий період.
Wenger gave insight into his relationship with Ferguson last March when he revealed the former United boss gets in touch to offer support when Arsenal are going through a difficult period.
Прослухавши плівку з зізнанням Джоела, в якому він розкрив всі її вади і негативні сторони,
After listening to the film with the recognition of Joel, in which he revealed all her vices and negative aspects,
ці пошуки випливають з інформації, яку він розкрив та подав прокурорам у Нью-Йорку.
likely resulted from information he had uncovered and gave to prosecutors in New York.
На наступний день він розкрив всю ситуацію до них, і він звернувся до солдатів,
On the following day he disclosed the whole situation to them
Роберт Кіосакі- знаменитий по всьому світу людина, яка навчила людей не бути заручниками грошових коштів, він розкрив секрет, як зробити так, щоб гроші працювали на вас,
Robert Kiyosaki is a world-famous person who taught people not to be hostages of money, he revealed the secret of how to make money work for you,
ці пошуки випливають з інформації, яку він розкрив та подав прокурорам у Нью-Йорку.
most likely resulted from information that he had uncovered and gave to prosecutors in New York…….
ці пошуки випливають з інформації, яку він розкрив та подав прокурорам у Нью-Йорку.
likely resulted from information he had uncovered and gave to prosecutors in New York.
у їхнього лідера є здібності до левітації, а також що він розкрив антисемітські плани США
believed that their leader had the ability to levitate, and that he had uncovered the US anti-Semitic plans
і, нарешті, він розкрив найкращу таємницю.
now finally, he has revealed the best kept secret.
Моє незавидне становище розпочалося зі смерті мого адвоката Сергія Магнітського в 2009 році від рук російської держави після того, як він розкрив масштабну корупційну схему російського уряду.
My unenviable position started with the death of my lawyer, Sergei Magnitsky, in 2009 at the hands of the Russian state after he had uncovered a massive Russian government corruption scheme.
інформаційним агентством ТТ, він розкрив, що шведський/фінський телекомунікаційний гігант, компанія TeliaSonera(тепер Telia),
the TT News Agency, it uncovered that the Swedish/Finnish Telecom giant TeliaSonera(now Telia),
Не чекайте, що він розкриє перед вами найсокровенніші свої таємниці.
Just don't expect him to tell you all his little secrets.
Нижче він розкриє проблему, пов'язану із збереженням відновлених даних.
Below he describes the problems he faces when saving the recovered data.
Просто необхідно допомогти йому розкрити свої здібності.
We need to help her discover her abilities.
Якщо його розкрити і подивитися на нутрощі, то нічого цікавого там не побачиш.
When you bring it ashore and look inside you will find nothing at all.
Ми повинні допомогти йому розкрити свій талант.
We have to help him to disclose the talent.
Ми повинні допомогти йому розкрити свій талант.
We need to help them reveal their talent.
Просто необхідно його розкрити.
He just needs to reveal it.
Результати: 44, Час: 0.034

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська