ВІРУСНИМ - переклад на Англійською

• viral
• virus

Приклади вживання Вірусним Українська мовою та їх переклад на Англійською

Минулого року вартість курсу лікування препаратами пегільованого інтерферону, які в обмеженій кількості закуповувалися МОЗ України в рамках державної програми протидії вірусним гепатитам, становила близько 7 тис. дол.
Last year, the cost of treatment with drugs containing pegylated interferon that were purchased in a limited number by Ministry of Health of Ukraine within the state program against viral hepatitis, was about 7 thousand USA dollars.

23 мільйони переглядів, багато в чому завдяки декільком вірусним каверам, включаючи«Clint Eastwood» на пісню Gorillaz, який має майже 6 мільйонів переглядів.
due in large part to several viral covers including the Gorillaz'"Clint Eastwood" which has over 7.3 million views.

Відео, стало вірусним і набрало десятки тисяч лайків,
Video, which became a viral typing and tens of thousands of likes,

в Китаї вірусним стало відео, коли один з пасажирів зайняв місце іншого
a video became viral when one of the passengers took the place of the other

намагаючись зрозуміти, чи можливо це в штучному всесвіті- він був вірусним генетиком- далеко випереджаючи свій час.
in this artificial universe-- he was a viral-geneticist, way, way, way ahead of his time.

веселе відео, яке може стати вірусним, не тільки на YouTube, але й розвивати обізнаність про бренд не гарантує майбутніх продажів,
funny video that could become viral, not just on YouTube but on other platforms too,

що став вірусним відео.[ 7][ 8][ 9][ 10][ 11][ 12] Цей ролик був показаний по австралійському телеканалі ABC у програмі The Gruen Transfer
that became a viral video.[ 7][ 8][ 9][ 10][ 11][ 12]

Виробляє відео, яке стало вірусним турбуватися кожен раз, коли ви створюєте нову, бо ідея полягає в тому, щоб гарантувати, що так багато людей, як можна бачити ваше повідомлення спонукаючи їх передати його своїм друзям і їх сім'ї в Інтернеті, створюючи вірусний ефект.
Produce a video that becomes viral should worry you every time you create a new one, because the idea is to make as many people as possible see your message by encouraging them to pass it on to their friends and their family online, creating the viral effect.

активістка, Але це змусило мене хвилюватися, що я можу стати мемом або вірусним захворюванням, і все це без моєї згоди.
it has also made me nervous that I might become a meme or a viral sensation, all without my consent.

Редколегія планує видання додатків до журналу, в яких будуть розглядатися питання типу“Життя під час противірусної терапії гепатиту С”,“Психологічна підтримка хворого вірусним гепатитом в сім'ї”,“Особливості режиму
The editorial board plans to publish supplements to the journal dealing with the issues like“ Life during antiviral therapy against hepatitis“C”?“ Psychological support of the patient with viral hepatitis in the family”,“ Peculiarities of the regimen

практикують сексі з віл‑позитивними партнерами з«невизначеним» вірусним навантаженням і\або використовують PrEP.
have sex with HIV-positive partner(s) with undetectable viral load(s), and/or use PrEP.

від стригучого лишаю, необхідно пам'ятати про те, що воно нерідко поєднується з хронічним вірусним гепатитом C,
it must be remembered that it is often combined with chronic viral hepatitis“C”, the causative agent of which,

науки і це стало вірусним і більше людей стало звертатись до нього
and they became viral with many more people turning to him and asking him to

продемонстроване на шоу в січні 2016,- стало найбільш вірусним відео YouTube цього ж року.[35].
show in January 2016, is the biggest YouTube viral video of 2016.[35].

При гострому вірусному захворюванні лікування синуситу антибіотиками не показано.
In acute viral disease treatment with antibiotics is not shown sinusitis.

На жорсткому диску з'явилося вірусне програмного забезпечення, які порушує роботу системи;
Virus software appeared on the hard disk that disrupts the system;

Вірусній і Рикетсійній Хвороб CDPH.
The CDPH Viral and Rickettsial Disease Laboratory.

Вірусна база повсевременно оновлюється
Virus database is constantly updated

При вірусному менінгіті- противірусні препарати і імуномодулятори.
When viral meningitis- antivirals and immunomodulators.

Вилікувати вірусну інфекцію можна,
Virus infection is curable,