Приклади вживання Вісімнадцять років Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
з деякими дозволяє азартних ігор у вісімнадцять років, а інші не до двадцять один-річного віку.
with some permitting gaming at 18, and others not until twenty-one years old.Вісімнадцять років тому прокомуністична більшість в Україні наклала мораторій на продаж землі,
нам необхідно переконатися, що Ви старше вісімнадцять років, це безкоштовно і займає менш хвилин.
we need to verify that You are over 18, it's free and takes less than 2 minutes.Доктор Манетт провів в Бастилії вісімнадцять років, весь цей час його родина нічого про нього не знала.
Dr. Manette spent eighteen years in the Bastille, all this time his family did not know anything about him.Венді і Ренді почали свої МЛМ пригоди вісімнадцять років тому в якості дистриб'юторів,
Wendy and Randy started their direct selling adventures eighteen years ago as distributorsВісімнадцять років минуло з часу прийняття Резолюції 1325,
Eighteen years have passed since the adoption of Resolution 1325У цьому місяці Spirited Away нарешті буде офіційно випущений в китайських кінотеатрах вісімнадцять років після виходу фільму в Японію.
This month, Spirited Away will finally be officially released in Chinese movie theaters eighteen years after the movie first came out in Japan.він провів свої останні вісімнадцять років у психіатричному закладі.
he spent his last eighteen years at a psychiatric institution.Фотографувати почала у вісімнадцять років, завжди цікавилась чорно-білими світлинами у традиції гуманістичної фотографії.
She began photographing at the age of eighteen and always devoted herself to black and white humanistic photography.Бродський почав писати вірші у вісімнадцять років, проте існує кілька віршів,
Brodsky began writing poetry at the age of eighteen, however there are a few poems,Тому однією з причин появи прищів у вісімнадцять років може бути спадковий фактор.
Therefore, one У випадку, якщо ви ще не вісімнадцять років, ви повинні утриматися від використання продукту.
In the event that you are not yet eighteen years old, you must refrain from using the product.Залишивши рідну домівку у вісімнадцять років, Чейз почав займатися торгівлею, головним чином зосереджуючи увагу на книгах та літературі.
After Chase left home at the age of 18, he worked in sales, primarily focusing on books and literature.У вісімнадцять років Ґал прийняла рішення взяти участь у конкурсі«Міс Ізраїль».
At the age of 18, Gadot decided to participate in the Miss Israel competition.З часів своєї першої перемоги в вісімнадцять років до самої смерті великий полководець не програв жодного бою.
Ever since his first victory at age 18, he has not lost a single battle.Я сам на це витратив вісімнадцять років і все ж не можу сказати, що повністю досяг мети.".
I have been employed for eighteen years on it, and cannot say that I have reached the goal yet.”.Якщо ви ще не вісімнадцять років, ви повинні були б відмовитися від використання продукту.
If you are not yet eighteen years old, you would have to give up using the product.Крім вимоги двох років вишколу для молодих людей, які почалися у вісімнадцять років, Афіни дозволяли батькам навчати своїх дітей, як вони вважали за доцільне.
Other than requiring two years of military training for young men that began at age eighteen, Athens let parents educate their children as they saw fit.Практика абортів, безперешкодно триває ось уже вісімнадцять років, та й отримала настільки широке поширення, що тепер радянські керівники були б раді знову заборонити аборти.
The practice of abortion, which went on without hindrance for eighteen years, has become so prevalent that the Soviets would now like to forbid this practice of abortion.Одного разу Ісус зустрів жінку,«що вісімнадцять років мала духа немочі»(Луки 13:11).
One day, Jesus met a woman who had been“crippled by a spirit for eighteen years”(Luke 13:11).
