Приклади вживання Вітряків Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Це дозволяє встановити таку кількість вітряків, якій може позаздрити навіть Норвегія»,- зазначив він.
This allows us to establish the number of windmills that even Norway can envy”, he said.Найбільш здійсненною ціллю на шляху до зменшення викидів СО2, є стимулювання державою інвестицій у побутові"зелені" технології: встановлення вітряків, сонячних панелей.
The most realistic target aiming at reducing СО2 emissions is encouraging state investments in domestic“green” technologies- installation of windmills, solar panels.були найбільш ранніми типами вітряків, відомими вже в давнину.
were the earliest types of windmills known in ancient times.займаючись стародавніми ремеслами, неспішно обертаються лопаті вітряків, гостинно відчинені двері невеликих торгових лавок.
doing ancient handicrafts, blades of windmills turning slowly, doors 29 кузень, 15 вітряків, 7 водяних млинів,
Ця вітряна ферма складається з майже п'яти тисяч відносно невеликих різних типів вітряків загальною потужністю 576 мегават, що виробляють 125 мегават в середньому
This в водяних млинів, вітряків і деревних плит,
in water mills, windmills and wood stoves,водяних, вітряків), підприємств із виробництва ковбас,
water, windmills), enterprises for the production of sausages,голландських вітряків та інших туристичних визначних памяток Європи.
Dutch windmills and other European tourist sights.сонячних батарей та вітряків повністю задовольнить усі потреби жителів в їжі та енергії.
solar panels and windmills on them will fully satisfy all residents' needs for food and energy.вночі виробництво електроенергії йде переважно від вітряків.
the production of electricity comes mainly from windmills.До 2004, 61% регіональної електрики виробляли поновлювані джерела, що складаються з 43, 6% від 28 вітряків, 12% від понад 100 невеликих водних турбін,
By 2004, 61% of the region's electricity was generated by renewable sources consisting of 43.6% from 28 wind farms, 12% from over 100 small-scale water turbines,Можливість смертельних зіткнень з елементами вітряків(смертність від зіткнень з вітряними електростанціями становить всього 0,01%- 0,02% від усіх смертей птахів);
The possibility оселитись у країні вітряків.
live in the country of windmills.Він протистоїть подальшому розвиткові вітряків які, що є загально визнаним фактом, не зможуть виправити ситуацію, оскільки вітряні турбіни не можна увімкнути, щоб покрити високий попит,
It opposes further development of wind farms(which, admittedly, would not remedy the situation much as long as можна оцінити масштаб споруди. Лопаті вітряків, що повільно обертаються перед вашими очима,
Це дозволяє встановити таку кількість вітряків, якій може позаздрити навіть Норвегія»,- зазначив він.
This allows us to establish the number of windmills that even Norway can envy”, he said.який в даний час отримується з природного газу(але цей водень замість цього може бути утворений електролізом води з використанням електрики(можливо, від сонячних елементів або вітряків)) генетична інженерія(не бобових)
which is currently derived from natural gas(but this hydrogen could instead be made by electrolysis of water using electricity(perhaps from solar cells or windmills)) or genetically engineering(non-legume)Швидкість монтажу- побутовий вітряк можна встановити всього за пару годин.
Fast installation speed- household windmills can be installed in just a couple of hours.Гроза, блискавки і вітряки в Канзасі, 22 вересня 2014.
The storm, lightning and wind turbines in Kansas, September 22, 2014.
