ВІТРЯНИХ - переклад на Англійською

• wind
• windy

Приклади вживання Вітряних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зараз: Закон дозволяє існуючим вітряних електростанцій, яким було присвоєно третій клас ризику
Now: The law allows existing wind power plants, which were assigned the third risk class

зайву жінку в списку вітряних своїх коханок і холоднокровно обдумував свою перемогу.
without any important consequences, extra windy woman in the list of his mistresses and coolly contemplated his victory.

Після завершення будівництва матиме сенс зведення вітряних електростанцій, прокладка дороги
After construction, it will make sense to build wind power stations,

сонячних, вітряних, гео- і гідротермічних
hydraulic, wind, geo- and hydrothermal power

коли фундамент раптово стає причиною надмірних рухів в башті вітряних турбін.
when foundations suddenly are to blame for excessive movements in the wind turbine tower.

його продукція постачатиметься до п'яти вітряних ферм, інфраструктура яких перебуває у процесі будівництва,
hoping that its products are supplied to five wind farms, infrastructure which is under construction

Згідно з ним, участь у торгах буде обов'язковою з 2020 року для проектів сонячної енергетики потужністю понад 1 МВт і вітряних електростанцій з потужність більше 5 МВт.
According to him, participation in tenders will be mandatory from 2020 for solar energy projects with a capacity of more than 1 MW and wind power plants with a capacity of more than 5 MW.

Згідно з ним, участь в аукціонах буде обов'язковою з 2020 року для проектів сонячної енергетики потужністю понад 1 МВт і вітряних електростанцій з потужність більше 5 МВт.
According to it, participation in the auctions will be compulsory from 2020 for solar power projects with a capacity of more than 1 MW and wind power plants with a capacity of more than 5 MW.

витрату енергії на створення нульового тиску в системі можна з легкістю компенсувати невеликою мережею вітряних турбін і сонячних електростанцій.
they noted that the energy consumption to create zero pressure can be easily compensated with a small network of wind turbines and solar power plants.

установником сонячних батарей, вітряних турбін, акумуляторів електромобілів.
installer of solar panels, wind turbines, batteries and electric vehicles.

а також одним зі світових лідерів з виробництва обладнання для поновлюваної енергетики- вітряних лопатей та сонячних модулів.
glass fiber, as well as one of the world leaders in the production of renewable energy equipment such as wind blades and solar modules.

Надлишки енергії від вітряних турбін будуть використовуватися для перекачування прісної води з резервуара поруч з гаванню в інший резервуар, розташований у вулканічному кратері на висоті 700 метрів над рівнем моря.
Surplus power from the wind turbines will be used to pump fresh water from a reservoir near the harbor to a larger one at volcanic crater located about 700 meters above sea level.

як енергосистеми для передачі енергії на великі відстані і під'єднання вітряних електростанцій, розташованих у відкритому морі.
demand for VSC-HVDC systems is expected to increase for applications such as wide-area power transmission grids and connection of off-shore wind farms.

Ми хочемо дослідити, як вплине на регіональний клімат побудова у Сахарі величезних вітряних та сонячних ферм, які здатні були б забезпечити достатню кількість енергії
We want to investigate if we build such large wind and solar farms in the Sahara that can provide enough clean energy to meet all human energy demand,

У відповідь на численні публічні виступи щодо потенційного негативного впливу вітряних електростанцій, зокрема шуму
In response to numerous public presentations on the potential negative impact of wind power plants,

Для повного переходу на поновлювані джерела необхідне створення так званої надрозумної мережі- системи вітряних електростанцій на півночі Європи,
To complete the transition to renewable energy sources is necessary to create the so-called sverhumnoy network- a system of wind power plants in northern Europe,

випуск перспективних вітряних генераторів, тролейбусів, мікрохвильових печей.
production of advanced wind turbines, trolleybuses, microwave ovens.

Так як катамаран отримує енергію від сонячних батарей і вітряних турбін, потенційно він може залишатися в морі протягом трьох місяців,
Because it draws power from solar panels and a wind turbine, it could potentially remain at sea for up to three months, with its two brushless motors providing

Вітряний парк Новоазовський.
Wind Park Novoazovskiy.

Посварившись з вітряної чуткою.
Quarreled with windy rumor.