Приклади вживання Вічністю Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
коли вирушає на пошуки своїх мрій, бо кожна мить цих пошуків- це зустріч з Богом і з Вічністю.
goes in search of its dreams, because every second of the search is a secondÂ's encounter with God and with eternity.коли вирушає на пошуки своїх мрій, бо кожна мить цих пошуків- це зустріч з Богом і з Вічністю.
goes in search of its dreams, because every second of the search is a second's encounter with God and with eternity.Жодне серце не страждає, коли відправляється на пошуки своєї мрії, тому що кожна мить цих пошуків- це зустріч з Богом і Вічністю”.
And no heart has ever suffered when it goes in search of its dreams because every second of the search is an encounter with God and eternity.".Очікування в черзі до каси магазину здається вам вічністю і все, за що б ви не бралися, стає в десять разів складніше зробити.
Standing in line at the store feels like an eternity and everything you do seems ten times harder.життя були сповнені вічністю, жертвою та любов'ю до Бога
lives were filled with eternity, sacrifice and love for GodТе, що здавалося вічністю в 8 років, здається п'ятьма хвилинами на порозі вісімдесяти.
What seemed like an eternity at 8 years old, I think five minutes on the threshold of eighty.Для дітей молодшого віку навіть двадцять, тридцять хвилин здаються вічністю, і вони витрачають багато часу, просто дивлячись на годинник.
For young children 20 or 30 minutes seems like an eternity and they spend more time watching the clock then practicing.Очікування в черзі до каси магазину здається вам вічністю і все, за що б ви не бралися, стає в десять разів складніше зробити.
Standing in line at Тоді п'ять років у дитинстві часто здаються вічністю, тоді як останні роки нашого життя здаються.
Then five years in childhood often seem like an eternity, while the last years of our lives seem to have been far too fast.час найкращим чином і одного дня Господь Бог замінить цей проведений гідно час вічністю.
one day the Lord God will replace this time used well with eternity.тільки унікальний зовнішній вигляд, а й посилити композицію з дихаючої вічністю бронзи й кращих сортів деревини.
also to strengthen цей час здавався нам вічністю.
but it seemed like an eternity.пов'язаних із нею викликів цей час здається вічністю.
associated with it, this timeframe seems to be eternity.тугу за вічністю, пошук краси,
a longing for eternity, a quest for beauty,тугу за вічністю, пошук краси,
a nostalgia for eternity, a search for beauty,тугу за вічністю, пошук краси,
a longing for eternity, a quest for beauty,відповідальністю християн перед вічністю, і таким чином обновив християнську етику, основи етики.
the responsibility of the Christian before eternity, and so it also renewed Christian ethics, the foundations.відповідальністю християн перед вічністю, і таким чином обновив християнську етику, основи етики.
the responsibility of Christians before eternity, and in this way it also renewed a Christian ethics, the foundations of ethics.заключні тижні вагітності можуть здатися жінці вічністю, оскільки величезний живіт
the final weeks захоплюються вашими чудовими досягненнями над вічністю часу.
