В КОЖНОМУ НОМЕРІ - переклад на Англійською

• in each room
• in each issue

Приклади вживання В кожному номері Українська мовою та їх переклад на Англійською

Перший у світі готель з ванними кімнатами в кожному номері.
City's first hotel to have bathrooms for every room.

У готелях преміум-класу доступ до інтернету є в кожному номері.
In the hotels of premium class Internet access is in every room.

Балкон або тераса- в кожному номері.
Balcony or a terrace in all rooms.

Він є в кожному номері.
It is in every room.

Прилади для боротьби з комарами( в кожному номері пропонується прилад для боротьби з комарами);
Devices for mosquito control( in each room features a device for mosquito control);

В кожному номері двоспальне ліжко,
In each room, there is a double bed,

Також в кожному номері є функція дистанційного керування освітленням,
Also in each room there is a function of remote lighting control,

З січня 2003 року в кожному номері в рубриці«Наш конкурс» публікують завдання
Since January 2003, in each room under the heading"Our competition" publish task

В кожному номері, в будь-якій точці площі комплексу є доступ до бездротового інтернету(WI-FI)
In each room, anywhere in the area of the complex have access to wireless Internet(WI-FI)

Телефон в кожному номері дозволяє зробити дзвінок в будь-який номер нашого готелю,
The phone in each room allows you to make a call to any room of our hotel,

перебування у нашому готелі було по справжньому домашнім, тому в кожному номері ви знайдете усе необхідне для вашого комфортного проживання.
hotel was truly home-like, so you will find everything you need for your comfortable stay in each room.

Спальних корпусів Санаторію забезпечені автономним опаленням та всіма зручностями в кожному номері, цілодобовим гарячим
Dormitories of the Sanatorium are provided with self- heating and all amenities in each room, round-the-clock hot

скористайтесь ліхтариком, який є в кожному номері.
use the flashlight provided in each room.

В готелі 3 зірки в Києві або будь-якому іншому місті України в кожному номері обов'язково обладнаний санвузол.
A three-star hotel in Kyiv or any other city of Ukraine must have a bathroom in each room.

Будинок №1(стандарт) на 6 кімнат(2-х та 3-х містні номери)- в кожному номері телевізор.
House with 6(standart) rooms№1(2-and 3-bed rooms)- refrigerator in each room.

В кожному номері є відкритий балкон, вихід до тераси з панорамним видом на гори
There is an outdoor balcony in the room and access to the large terrace with panoramic mountain

В кожному номері є облаштована кухня,
Each room is equipped with kitchen,

В кожному номері передбачено окрему спальню та вітальню,
Each Suite is equipped with a large living room

В кожному номері є санвузол з холодною і гарячою водою,
There are with kitchen. Each room has a bathroom with hot

В кожному номері є всі необхідні меблі,
Each room has all the necessary furniture,